Nosnow - Moonrocks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosnow - Moonrocks




Moonrocks
Лунные камни
J'suis dans mon mood seul tout avec la moon
Я в настроении побыть один на один с луной,
Je sors de mon trou, des billets dans ma Canada Goose
Вылезаю из своей норы, банкноты в моём Canada Goose.
Ouais, J'suis dans mon mood seul tout avec la moon
Да, я в настроении побыть один на один с луной,
Ouais, Je sors de mon trou,
Да, вылезаю из своей норы,
Des billets dans ma Canada Goose
Банкноты в моём Canada Goose.
(Dibi)
(Диби)
J'appelle ton numéro mais tu ne réponds pas
Звоню тебе, но ты не отвечаешь,
J'investis dineros mais ça ne me revient pas
Вкладываю деньги, но они ко мне не возвращаются.
Ouais j'suis dans le 1.5 ici on ne plaisante pas
Да, я на районе, здесь не шутят,
Ouais j'suis dans le 1.5 tu sais j'suis un mec d'en bas
Да, я с района, ты знаешь, я простой парень.
Le business tourne car j'ai la vista
Бизнес крутится, потому что у меня есть чутье,
Insaisissable comme le mistral
Неуловимый, как мистраль.
Elle fait que d'me pister
Она не перестаёт меня преследовать,
C'est comme Sherlock
Прямо как Шерлок.
Pour elle j'suis un mystère
Для неё я загадка.
Back flip
Бэкфлип,
J'repère
Замечаю,
Sloptop, no kiss, princesse
Только развлечения, никаких поцелуев, принцесса.
Comme tel,
Как есть,
No stress,
Без стресса,
Lunettes glock 9 John Wick
Очки Glock 9, как у Джона Уика.
J'suis ailleurs
Я где-то в другом месте,
J'me taille
Смываюсь,
J'suis pas ien-b
Я нехороший мальчик.
Les sièges en cuir dans l'Cayenne
Кожаные сиденья в Cayenne.
Les passes
Передачи,
Les grands frères
Старшие братья,
J'peux pas m'taire
Не могу молчать,
J'peux pas retourner en arrière
Не могу повернуть время вспять.
J'appelle ton numéro mais tu ne réponds pas
Звоню тебе, но ты не отвечаешь,
J'investis dineros mais ça ne me revient pas
Вкладываю деньги, но они ко мне не возвращаются.
Ouais j'suis dans le 1.5 ici on ne plaisante pas
Да, я на районе, здесь не шутят,
Ouais j'suis du 1.5 tu sais j'suis un mec d'en bas
Да, я с района, ты знаешь, я простой парень.
Évidemment que je suis pas riche encore
Конечно, я ещё не богат,
Mais j'arrive que pour les lingots d'or
Но я иду только за золотыми слитками.
Et la piche ça monte
Сука лезет в голову,
Dans ma tête, donc j'oublie ton nom
Поэтому я забываю твоё имя.
J'pourrais t'raconter ma life
Я мог бы рассказать тебе о своей жизни,
T'expliquer qu'j'ai la dalle à mort
Объяснить, что я чертовски голоден.
Tu diras que j'avais tort
Ты скажешь, что я был не прав,
Et tu me suceras la bite quand ton mec m'écoutera en boucle
И будешь сосать мне, пока твой парень слушает меня на повторе,
Ouais m'écoutera en cours
Да, слушает меня на уроках.
Elle est sérieuse que quand elle est couple
Она серьёзна, только когда состоит в отношениях,
Elle est che-frai quand elle s'habille en Gucci
Она крутая, когда одевается в Gucci.
C'est déjà trop
Это уже слишком.
Évidemment j'suis pas seul sur le coup (J'suis pas seul sur le coup)
Конечно, я не один такой. не один такой.)
C'est tout pour le love baby pas d'stress (En vrai)
Это всё ради любви, детка, не переживай. (На самом деле.)
En vrai tu sais qu'j'suis le best
На самом деле, ты знаешь, что я лучший.
Tu t'inquiètes mais c'est moi le meilleur
Ты волнуешься, но я лучший.
J'ai laissé de côté mes phases de player (Wow)
Я оставил в прошлом свои похождения ловеласа. (Вау.)
J'suis pour secure le bag
Я здесь, чтобы обеспечить себе сумку,
2022 j'suis en place
В 2022-м я на своём месте.
J'regarde pas le price tag
Я не смотрю на ценник,
Ouais c'est hunnid thousand pour ma place
Да, это сотня тысяч за моё место.
Hunnid thousand pour ma place
Сотня тысяч за моё место,
2022 j'suis en place
В 2022-м я на своём месте.
Prends pas ma place
Не занимай моё место,
J'suis le top à perform dans la classe
Я лучший исполнитель в классе.
Elle est sérieuse que quand elle est couple
Она серьёзна, только когда состоит в отношениях,
Elle est che-frai quand elle s'habille en Gucci
Она крутая, когда одевается в Gucci.
C'est déjà trop
Это уже слишком.
Évidemment j'suis pas seul sur le coup
Конечно, я не один такой.
C'est tout pour le love baby pas d'stress
Это всё ради любви, детка, не переживай.
En vrai tu sais qu'j'suis le best
На самом деле, ты знаешь, что я лучший.
Tu t'inquiètes mais c'est moi le meilleur
Ты волнуешься, но я лучший.
J'ai laissé de côté mes phases de player
Я оставил в прошлом свои похождения ловеласа.
Ouais, J'suis dans mon mood seul tout avec la moon
Да, я в настроении побыть один на один с луной,
Ouais, Je sors du trou,
Да, вылезаю из норы,
Des billets dans ma Canada Goose (Dans ma Canada Goose)
Банкноты в моём Canada Goose. моём Canada Goose.)
Je suis dans mon mood seul tout avec la moon
Я в настроении побыть один на один с луной,
Ouais, Je sors du trou,
Да, вылезаю из норы,
Des billets dans ma Canada Goose (Dans ma Canada Goose)
Банкноты в моём Canada Goose. моём Canada Goose.)
J'suis ailleurs
Я где-то в другом месте,
J'me taille
Смываюсь,
Les sièges en cuir dans l'Cayenne
Кожаные сиденья в Cayenne.





Writer(s): Johnny, Nosnow


Attention! Feel free to leave feedback.