Planètes (feat. A-D & Alex Taba) - Nosnow translation in German

Planètes (feat. A-D & Alex Taba)

C'est Karukera

(Mmmmmh)

(Dibi)

Tu nous retrouves au fond de la salle
J'ai jamais pleuré ton départ
Dis-moi si tu m'as cru ou pas?
Je m'éloigne, je fume la fusée
Je rentre tard la piche qui fuse
Normal mes idées fusionnent
J'mens pas
Si je te dis que je suis mieux seul
J'te promets je mens pas
Si tu veux je t'en parle (non non)

Quand j'roulais tard la night mes idées dans l'noir
Si tu veux je t'en parle (Si tu veux je t'en parle)
A zoner dans les halls et les bas endroits
Si tu veux je t'en parle (Si tu veux je t'en parle)
Crois moi shawty je suis mieux sans toi
Si tu veux je t'en parle (shawty shawty yea)
Audemar Piguet j'me sens puissant
Tu fais la maligne souvent, que j'deviens distant

T'étais mon homie à l'époque
Baby show moi ton côté love (ton côté love)
Dis moi que t'es pas là pour les loves (pas là pour les loves)

T'étais mon homie à l'époque
Baby show moi ton côté love
Dis moi que t'es pas là pour les loves
(Dis moi que t'es pas là pour les loves)

J'pour up Henny dans le club
Elle met molly dans l'cup
Shorty straight up
On va sur une autre planète

Je me finis à ces drugz
Je m'enferme dans ma zone
Shawty straight up
On va sur une autre planète

Je te raconte tout je te dessine pas ma vie d'avant
Une ruelle sombre pouvait dire que tout va bien
Si on a envie,
Y'a toujours de la haine mais longue vie
Ta pétasse veut me voir en vrai
Les pirates sont mes seuls reufrè
Et si on a envie,
Y'a toujours de la haine mais longue vie

Minuit Karukera opp (opp opp)
J'fill mon Karukera cup (cup cup)
Dans mon Karukera Dream (karukera dream)
J'veux du Karukera Love (Love love)

J'met le Karukera opp (opp opp)
J'feel le Karukera cup (cup cup)
J'fais le Karukera Dream (karukera dream)
J'feel du Karukera Love (Love love)

Gelonto son ton tio (no no)
Que Pardono no go sentino
I got to know wheres ton lio
Compertano cono son tio to
La cuendo noti
Comperdo eno enori (hey boy)
Here bo que so etori
Vempachi to e e quo puento ti

J'pour up Henny dans le club
Elle met molly dans l'cup (no no molly)
Shorty straight up
On va sur une autre planète

Je me finis à ces drugz
Je m'enferme dans ma zone
Shawty straight up
On va sur une autre planète (shawty straight up Yea Yea yea)

Nanana

Nanana

Planeten (feat. A-D & Alex Taba)

Das ist Karukera

(Mmmmmh)

(Dibi)

Du findest uns am Ende des Raumes
Ich habe deinen Weggang nie betrauert
Sag mir, hast du mir geglaubt oder nicht?
Ich entferne mich, ich rauche die Rakete
Ich komme spät nach Hause, der Stoff knallt
Normal, meine Ideen verschmelzen
Ich lüge nicht
Wenn ich dir sage, dass ich alleine besser dran bin
Ich verspreche dir, ich lüge nicht
Wenn du willst, rede ich mit dir darüber (nein nein)

Wenn ich spät nachts fuhr, meine Ideen im Dunkeln
Wenn du willst, rede ich mit dir darüber (Wenn du willst, rede ich mit dir darüber)
Rumzuhängen in den Hallen und den üblen Gegenden
Wenn du willst, rede ich mit dir darüber (Wenn du willst, rede ich mit dir darüber)
Glaub mir, Kleine, ich bin besser ohne dich
Wenn du willst, rede ich mit dir darüber (Kleine, Kleine, ja)
Audemar Piguet, ich fühle mich mächtig
Du spielst oft die Schlaue, dass ich distanziert werde

Du warst mein Kumpel damals
Baby, zeig mir deine liebevolle Seite (deine liebevolle Seite)
Sag mir, dass du nicht wegen des Geldes hier bist (nicht wegen des Geldes hier bist)

Du warst mein Kumpel damals
Baby, zeig mir deine liebevolle Seite
Sag mir, dass du nicht wegen des Geldes hier bist
(Sag mir, dass du nicht wegen des Geldes hier bist)

Ich kippe Henny im Club
Sie tut Molly in den Becher
Kleine, একদম সোজা
Wir fliegen auf einen anderen Planeten

Ich mache mich mit diesen Drogen kaputt
Ich schließe mich in meiner Zone ein
Kleine, একদম সোজা
Wir fliegen auf einen anderen Planeten

Ich erzähle dir alles, ich zeichne dir nicht mein früheres Leben
Eine dunkle Gasse konnte bedeuten, dass alles gut ist
Wenn wir Lust haben
Es gibt immer noch Hass, aber langes Leben
Deine Schlampe will mich in echt sehen
Die Piraten sind meine einzigen Brüder
Und wenn wir Lust haben
Es gibt immer noch Hass, aber langes Leben

Mitternacht Karukera opp (opp opp)
Ich fülle meinen Karukera-Becher (Becher Becher)
In meinem Karukera-Traum (Karukera-Traum)
Ich will Karukera-Liebe (Liebe Liebe)

Ich bringe Karukera nach oben (oben oben)
Ich fühle den Karukera-Becher (Becher Becher)
Ich mache den Karukera-Traum (Karukera-Traum)
Ich fühle Karukera-Liebe (Liebe Liebe)

Gelonto son ton tio (nein nein)
Que Pardono no go sentino
Ich muss wissen, wo dein Problem ist
Compertano cono son tio to
La cuendo noti
Comperdo eno enori (hey boy)
Hier, Junge, was ist los?
Vempachi to e e quo puento ti

Ich kippe Henny im Club
Sie tut Molly in den Becher (nein nein Molly)
Kleine, একদম সোজা
Wir fliegen auf einen anderen Planeten

Ich mache mich mit diesen Drogen kaputt
Ich schließe mich in meiner Zone ein
Kleine, একদম সোজা
Wir fliegen auf einen anderen Planeten (Kleine, একদম সোজা, Ja Ja Ja)

Nanana

Nanana