Lyrics and translation Nosso Sentimento feat. Gabi de Paula - I Love You (Ao Vivo)

I Love You (Ao Vivo)

Querem separar a gente
Mas eu tô indiferente
Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois

Vão torcer pra dar errado
Vão falar que é pecado
Só porque é um pouquinho mais velho do que eu
Mas é tudo inveja de nós dois

É tanto preconceito contra o nosso amor
Tão julgando o sentimento pelo tom da minha cor
Para de bobagem, nosso amor é bem maior
Ninguém vai nos separar, você e eu somos um só

I love you (eu não quero te perder)
I love you (eu não vivo sem você)
Vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Querem separar a gente
Mas eu tô indiferente
Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois

Vão torcer pra dar errado (eu sei)
Vão falar que é pecado
Só porque é um pouquinho mais nova, é novinha
Mas é tudo inveja de nós dois

É tanto preconceito contra o nosso amor
Tão julgando um sentimento pelo tom da minha cor
Para de bobagem, nosso amor é bem maior (bem maior)
Ninguém vai nos separar, você e eu somos um só

I love you (eu não quero te perder)
I love you (eu não vivo sem você)
Vou brigar com quem for (vou brigar)
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Eu não vivo sem você (nada vai nos separar)
I love you
I love you (eu não vivo sem você não)
Vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois
Gabi de Paula gente! 'Brigado

Je t'aime (En direct)

Ils veulent nous séparer
Mais je m'en fiche
Ils disent que je ne suis pas bien pour toi
Mais c'est juste de l'envie pour nous deux

Ils vont croiser les doigts pour que ça échoue
Ils vont dire que c'est un péché
Juste parce que tu es un peu plus âgé que moi
Mais c'est juste de l'envie pour nous deux

Il y a tellement de préjugés contre notre amour
Ils jugent les sentiments par la couleur de ma peau
Arrête de dire des bêtises, notre amour est bien plus grand
Personne ne nous séparera, toi et moi, nous ne faisons qu'un

Je t'aime (je ne veux pas te perdre)
Je t'aime (je ne peux pas vivre sans toi)
Je vais me battre contre tous
Pour protéger notre amour

Je t'aime (notre amour ne finira jamais)
Je t'aime (je veux te garder pour moi)
Je vais me battre contre tous
Pour protéger notre amour
Je t'aime

Ils veulent nous séparer
Mais je m'en fiche
Ils disent que je ne suis pas bien pour toi
Mais c'est juste de l'envie pour nous deux

Ils vont croiser les doigts pour que ça échoue (je sais)
Ils vont dire que c'est un péché
Juste parce que tu es un peu plus jeune, tu es jeune
Mais c'est juste de l'envie pour nous deux

Il y a tellement de préjugés contre notre amour
Ils jugent un sentiment par la couleur de ma peau
Arrête de dire des bêtises, notre amour est bien plus grand (bien plus grand)
Personne ne nous séparera, toi et moi, nous ne faisons qu'un

Je t'aime (je ne veux pas te perdre)
Je t'aime (je ne peux pas vivre sans toi)
Je vais me battre contre tous (je vais me battre)
Pour protéger notre amour

Je t'aime (notre amour ne finira jamais)
Je t'aime (je veux te garder pour moi)
Je vais me battre contre tous
Pour protéger notre amour
Je t'aime

Je ne peux pas vivre sans toi (rien ne nous séparera)
Je t'aime
Je t'aime (je ne peux pas vivre sans toi)
Je vais me battre contre tous
Pour protéger notre amour

Je t'aime (notre amour ne finira jamais)
Je t'aime (je veux te garder pour moi)
Je vais me battre contre tous
Pour protéger notre amour
Je t'aime

Ils disent que je ne suis pas bien pour toi
Mais c'est juste de l'envie pour nous deux
Gabi de Paula les amis ! Merci