Nosso Sentimento feat. Rodriguinho - Não Dá Mais - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nosso Sentimento feat. Rodriguinho - Não Dá Mais




Não Dá Mais
It's Over
Tudo começou quando você não me quis mais
It all started when you didn't want me anymore
Me deixou sozinho na escuridão
Left me alone in the darkness
Não mais
It's over
Quero paz
I want peace
Nada a ver, esgotou
This is ridiculous, it's done
Agora deixa tudo que passou pra traz
Now leave everything that happened behind
Eu vivi sofrendo muito tempo por você
I've been suffering for you for too long
E hoje vem dizendo que me quer
And today you come saying you want me
Se deu mal
Tough luck
Cara de pau se arrependeu
Cheeky, you regret it
Agora digo pra você que quem não quer sou eu
Now I'm telling you, it's me who doesn't want you
E não importa se a sua aventura teve um fim que você não esperava
And it doesn't matter if your adventure had an ending you didn't expect
Para de mancada deixa de bobeira
Stop messing around, stop being silly
Preciso de um amor que seja pra vida inteira
I need a love that will last a lifetime
Não mais
It's over
Você me usou feriu meu coração
You used me, broke my heart
Não mais
It's over
Pra que chorar viver na solidão
Why cry, live in solitude
Não mais
It's over
Vou encontrar uma nova paixão
I'll find a new love
Não mais
It's over
Você quem quis assim
It's what you wanted
Você quem deu o fim
It's what you ended
No nosso amor
In our love
Tudo começou quando você não me quis mais
It all started when you didn't want me anymore
Me deixou sozinho na escuridão
Left me alone in the darkness
Não mais
It's over
Quero paz
I want peace
Nada a ver, esgotou
This is ridiculous, it's done
Agora deixa tudo que passou pra traz
Now leave everything that happened behind
Eu vivi sofrendo muito tempo por você
I've been suffering for you for too long
E hoje vem dizendo que me quer
And today you come saying you want me
Se deu mal
Tough luck
Cara de pau se arrependeu
Cheeky, you regret it
Agora digo pra você que quem não quer sou eu
Now I'm telling you, it's me who doesn't want you
E não importa se a sua aventura teve um fim que você não esperava
And it doesn't matter if your adventure had an ending you didn't expect
Para de mancada deixa de bobeira
Stop messing around, stop being silly
Preciso de um amor que seja pra vida inteira
I need a love that will last a lifetime
Não mais
It's over
Você me usou feriu meu coração
You used me, broke my heart
Não mais
It's over
Pra que chorar viver na solidão
Why cry, live in solitude
Não mais
It's over
Vou encontrar uma nova paixão
I'll find a new love
Não mais
It's over
Você quem quis assim
It's what you wanted
Você quem deu o fim
It's what you ended
No nosso amor
In our love
Não mais
It's over
Você me usou feriu meu coração
You used me, broke my heart
Não mais
It's over
Pra que chorar viver na solidão
Why cry, live in solitude
Não mais
It's over
Vou encontrar uma nova paixão
I'll find a new love
Não mais
It's over
Você quem quis assim
It's what you wanted
Você quem deu o fim
It's what you ended
No nosso amor
In our love





Writer(s): ângelo Rosa, Indinho, Rodrigo Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.