Nosso Sentimento - Agora É Tarde (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosso Sentimento - Agora É Tarde (Ao Vivo)




Te dei tudo
Я дал тебе все
Dei meu mundo, dei paixão
Я отдал свой мир, я отдал страсть.
Te dei tudo
Я дал тебе все
Dei carinho, atenção
Я отдал любовь, внимание,
E você nada
И ты плаваешь
Nada de me dar seu coração
Ничего, чтобы дать мне свое сердце,
Larguei tudo
Я бросил все
Meus amigos, madrugada, diversão
Мои друзья, рассвет, веселье
Larguei tudo
Я бросил все
Mesmo assim me abandonou na solidão
И все же он оставил меня в одиночестве.
Me enganava
Обманывал меня
Tudo o que dizia era ilusão
Все, что он говорил, было иллюзией.
Não sei por que você me deu tanto castigo
Я не знаю, почему ты так наказал меня
Eu quis paixão, você quis brincar comigo
Я хотел страсти, ты просто хотел поиграть со мной
Me humilhava, fez bagunça na minha vida
Унижал меня, создавал беспорядок в моей жизни.
Eu sofri demais contigo
Я слишком много страдал с тобой.
Graças a Deus, meu coração te esqueceu
Слава Богу, мое сердце уже забыло тебя
Nem adianta dizer que se arrependeu
Нет смысла говорить, что ты сожалеешь
Hoje tem outra pessoa do meu lado
Сегодня на моей стороне кто-то другой
Com o amor maior que o seu
С любовью больше, чем твоя
Agora é tarde, tem outra em seu lugar
Теперь уже поздно, уже есть еще один на своем месте
Te dei amor, você não soube aproveitar
Я дал тебе любовь, ты не знал, как наслаждаться
Pode chorar, eu não quero nem saber
Может плакать, я даже не хочу знать,
Pode implorar, mas eu não volto pra você
Ты можешь умолять, но я не вернусь к тебе.
Agora é tarde, tem outra em seu lugar
Теперь уже поздно, уже есть еще один на своем месте
Te dei amor, você não soube aproveitar
Я дал тебе любовь, ты не знал, как наслаждаться
Eu me entreguei, você me usou e não me quis
Я сдался, ты использовал меня и не хотел меня
Mas encontrei uma nova paixão pra me fazer feliz
Но я нашел новую страсть, чтобы сделать меня счастливым
Te dei tudo
Я дал тебе все
Dei meu mundo, dei paixão
Я отдал свой мир, я отдал страсть.
Te dei tudo
Я дал тебе все
Dei carinho, atenção
Я отдал любовь, внимание,
E você nada
И ты плаваешь
Nada de me dar seu coração
Ничего, чтобы дать мне свое сердце,
Larguei tudo
Я бросил все
Meus amigos, madrugada, diversão
Мои друзья, рассвет, веселье
Larguei tudo
Я бросил все
Mesmo assim me abandonou na solidão
И все же он оставил меня в одиночестве.
Me enganava
Обманывал меня
Tudo o que dizia era ilusão
Все, что он говорил, было иллюзией.
Não sei por que você me deu tanto castigo
Я не знаю, почему ты так наказал меня
Eu quis paixão, você quis brincar comigo
Я хотел страсти, ты просто хотел поиграть со мной
Me humilhava, fez bagunça na minha vida
Унижал меня, создавал беспорядок в моей жизни.
Eu sofri demais contigo
Я слишком много страдал с тобой.
Graças a Deus, meu coração te esqueceu
Слава Богу, мое сердце уже забыло тебя
Nem adianta dizer que se arrependeu
Нет смысла говорить, что ты сожалеешь
Hoje tem outra pessoa do meu lado
Сегодня на моей стороне кто-то другой
Com o amor maior que o seu
С любовью больше, чем твоя
Agora é tarde
Теперь уже поздно
tem outra em seu lugar (em seu lugar)
Уже есть другой на своем месте (на своем месте)
Te dei amor
Я дал тебе любовь
Você não soube aproveitar (não soube, não soube)
Вы не знали, как наслаждаться (не знали, не знали)
Pode chorar (pode chorar)
Может плакать (может плакать)
Eu não quero nem saber
Я даже не хочу знать
Pode implorar
Может просить
Mas eu não volto pra você
Но я не вернусь к тебе
Agora é tarde, tem outra em seu lugar
Теперь уже поздно, уже есть еще один на своем месте
(Te dei amor, você) não soube aproveitar
дал тебе любовь, ты) не знал, как наслаждаться
Eu me entreguei, você me usou e não me quis
Я сдался, ты использовал меня и не хотел меня
(Mas encontrei) uma nova paixão pra me fazer feliz
(Но я нашел) новую страсть, чтобы сделать меня счастливым
Agora é tarde
Теперь уже поздно
tem outra em seu lugar (outra em seu lugar)
У вас уже есть другая на вашем месте (другая на вашем месте)
Te dei amor, você não soube aproveitar
Я дал тебе любовь, ты не знал, как наслаждаться
Pode chorar (pode chorar)
Может плакать (может плакать)
Eu não quero nem saber
Я даже не хочу знать
Pode implorar
Может просить
Mas eu não volto pra você
Но я не вернусь к тебе
Agora é tarde, tem outra em seu lugar
Теперь уже поздно, уже есть еще один на своем месте
(Te dei amor, te dei amor) você não soube aproveitar
дал тебе любовь, я дал тебе любовь) ты не знал, как наслаждаться
Eu me entreguei, você me usou e não me quis
Я сдался, ты использовал меня и не хотел меня
(Mas encontrei) uma nova paixão pra me fazer feliz
(Но я нашел) новую страсть, чтобы сделать меня счастливым
Te dei tudo...
Я отдал тебе все...





Writer(s): Rodrigo Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.