Lyrics and translation Nosso Sentimento - Cheia de Manias (Ao Vivo)
Cheia
de
mania,
toda
dengosa
Pleine
de
caprices,
toute
câline
Menina
bonita,
sabe
que
é
gostosa
Belle
fille,
tu
sais
que
tu
es
désirable
Com
esse
teu
jeito
faz
o
que
quer
de
mim
Avec
ton
petit
air,
tu
fais
ce
que
tu
veux
de
moi
Domina
o
meu
coração
Tu
domines
mon
cœur
Eu
fico
sem
saber
o
que
fazer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Quero
te
beijar,
você
não
quer
Je
veux
t'embrasser,
tu
ne
veux
pas
Não
quer
Tu
ne
veux
pas
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você,
iê!
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi,
iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Todo
mundo
sambando!
Tout
le
monde
danse
la
samba!
Estou
na
sua
casa
Je
suis
chez
toi
Quero
ir
pro
cinema
Je
veux
aller
au
cinéma
Você
não
gosta
Tu
n'aimes
pas
O
motelzinho,
você
fecha
a
porta
Le
motel,
tu
fermes
la
porte
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você,
iê!
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi,
iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Vem,
vem,
vem!
Viens,
viens,
viens!
Vem
safadinha!
Viens,
petite
coquine!
Cheia
de
mania,
toda
dengosa
Pleine
de
caprices,
toute
câline
Menina
bonita,
sabe
que
é
gostosa
Belle
fille,
tu
sais
que
tu
es
désirable
Com
esse
teu
jeito
faz
o
que
quer
de
mim
Avec
ton
petit
air,
tu
fais
ce
que
tu
veux
de
moi
Domina
o
meu
coração
Tu
domines
mon
cœur
Eu
fico
sem
saber
o
que
fazer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Quero
te
beijar,
você
não
quer
Je
veux
t'embrasser,
tu
ne
veux
pas
Não
quer
Tu
ne
veux
pas
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi
Então
me
ajude
a
segurar
Alors
aide-moi
à
tenir
Essa
barra
que
é
gostar
de
você,
iê!
Ce
poids
que
c'est
d'aimer
toi,
iê!
(Digui-digui-digui-iê!)
(Digui-digui-digui-iê!)
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Digui-digui-digui-iê!
Agora
eu
quero
todo
mundo
sambando,
vem,
vem!
Maintenant
je
veux
que
tout
le
monde
danse
la
samba,
viens,
viens!
Sambando,
sambando,
legal!
Vem!
Samba,
samba,
c'est
cool!
Viens!
Rate the translation
1
Aquele Beijo
2 Caído de Amor (Ao Vivo)
3 Admirador
4 Bem Me Quer
5 Agora É Tarde
6 Loucuras de Amor
7 Vai Embora
8 Cheia de Manias (Ao Vivo)
9 É Tão Lindo
10 Quem Ama Cuida (Ao Vivo)
11 Psicose de Ciúme
12 Tudo ou Nada
13 Por Amar Você
14 E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo)
15 Me Diz Aí (Ao Vivo)
16 Namoro Escondido
17 Amar e Ser Amado
18 Sonho de Amor
2 Caído de Amor (Ao Vivo)
3 Admirador
4 Bem Me Quer
5 Agora É Tarde
6 Loucuras de Amor
7 Vai Embora
8 Cheia de Manias (Ao Vivo)
9 É Tão Lindo
10 Quem Ama Cuida (Ao Vivo)
11 Psicose de Ciúme
12 Tudo ou Nada
13 Por Amar Você
14 E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo)
15 Me Diz Aí (Ao Vivo)
16 Namoro Escondido
17 Amar e Ser Amado
18 Sonho de Amor
Attention! Feel free to leave feedback.