Nosso Sentimento - E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosso Sentimento - E Se Pegarem a Gente? (Ao Vivo)




A minha namorada desconfiada
Моя подруга тут подозрительным
sacando tudo da nossa parada
Тут sacando все от нашей остановки
É melhor a gente se ligar
Это лучше, если подключить
E não muita sorte pro azar
И не дает много удачи про азартные игры
Pra depois não se arrepender
Чтобы затем не сожалеть
Eu sei que não é nada certo o que aconteceu
Я знаю, что это не ничего, уверен, что случилось
Você é namorada de um amigo meu
Вы подруга моего друга
E daí o que eu posso fazer se eu te quero
И что я могу сделать, если я хочу, чтобы ты
Foi por culpa do destino que a gente se envolveu
Был по вине судьбы, что мы ввязались
O fogo da paixão pegou você e eu
Огонь страсти взял ты и я
E nem água consegue apagar
И ни воды удается удалить
E se pegarem a gente a chapa fica quente
И если вы возьмете нами лист нагревается
Melhor daqui pra frente a gente disfarçar
Лучшее с этого момента мы маскировки
É bom tomar cuidado pra não dar tudo errado
Это хорошо, чтобы принять осторожность, чтобы не дать все это неправильно
Eu não quero ver nosso romance um dia acabar
Я не хочу, чтобы наш роман когда-нибудь покончить
A minha namorada desconfiada
Моя подруга тут подозрительным
sacando tudo da nossa parada
Тут sacando все от нашей остановки
É melhor a gente se ligar
Это лучше, если подключить
E não muita sorte pro azar
И не дает много удачи про азартные игры
Pra depois não se arrepender
Чтобы затем не сожалеть
Eu sei que não é nada certo o que aconteceu
Я знаю, что это не ничего, уверен, что случилось
Você é namorada de um amigo meu
Вы подруга моего друга
E daí o que eu posso fazer se eu te quero
И что я могу сделать, если я хочу, чтобы ты
Foi por culpa do destino que a gente se envolveu
Был по вине судьбы, что мы ввязались
O fogo da paixão pegou você e eu
Огонь страсти взял ты и я
E nem água consegue apagar
И ни воды удается удалить
E se pegarem a gente a chapa fica quente
И если вы возьмете нами лист нагревается
Melhor daqui pra frente a gente disfarçar
Лучшее с этого момента мы маскировки
É bom tomar cuidado pra não dar tudo errado
Это хорошо, чтобы принять осторожность, чтобы не дать все это неправильно
Eu não quero ver nosso romance um dia acabar
Я не хочу, чтобы наш роман когда-нибудь покончить





Writer(s): Dinho Dalmas, Mascote


Attention! Feel free to leave feedback.