Nosso Sentimento - Loucuras de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nosso Sentimento - Loucuras de Amor




Loucuras de Amor
Folies d'amour
Preciso te contar o que esta acontecendo comigo
J'ai besoin de te dire ce qui m'arrive
Estou amando uma mulhere com premetida que castigo...
Je suis amoureux d'une femme, quelle punition...
Estou aqui pra te escutar, te dar um ombro amigo, mas cuidado o seu coração corre perigo...
Je suis pour t'écouter, te donner un épaule amie, mais attention, ton cœur est en danger...
Nao vai gazer loucuras de amor pra nao se ferir se machucar!
Ne fais pas de folies d'amour pour ne pas te faire du mal!
Agora é tarde essa paixão me pegou, ela roubou meu sentimento, me enfentiçou e me deixou assim.
Il est trop tard, cette passion m'a déjà emporté, elle m'a volé mes sentiments, elle m'a enfermé et m'a laissé comme ça.
Parceiro nao me leve a mal cai fora que é silada, voce pode sofrer esquece essa mulher casa.
Mon ami, ne m'en veux pas, oublie-la, c'est une sorcière, tu peux souffrir, oublie cette femme, marie-toi.
Não dá! Oque eu sinto por ela é mais do que desejo o nossos sentimentos vai alem de um beijo
C'est impossible! Ce que je ressens pour elle est plus que du désir, nos sentiments vont au-delà d'un baiser





Writer(s): ângelo Rosa, Rodrigo Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.