Nosso Sentimento - Por Amar Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Nosso Sentimento Por Amar Você (Ao Vivo)

Nosso Sentimento - Por Amar Você (Ao Vivo)

Lyrics and translation Nosso Sentimento - Por Amar Você (Ao Vivo)




Por Amar Você (Ao Vivo)
Pour t'aimer (En direct)
Que prazer mais uma vez
Quel plaisir encore une fois
Estar com vocês, vem cantar
D'être avec vous, venez chanter
Com o nosso sentimento, assim
Avec notre sentiment, ainsi
Por amar você
Pour t'aimer
Eu joguei tudo pro alto
J'ai tout jeté par-dessus bord
Até fugi de casa
J'ai même fui la maison
Por amar você
Pour t'aimer
Fiz loucura larguei tudo
J'ai fait des folies, j'ai tout abandonné
Sem pensar em nada
Sans rien penser
Por amar você
Pour t'aimer
Eu briguei com os meus pais
Je me suis disputée avec mes parents
Com meu melhor amigo
Avec mon meilleur ami
Que tentou me dizer
Qui a essayé de me dire
Que sua intenção
Que ton intention
Era brincar comigo
Était de jouer avec moi
Mas mesmo assim
Mais quand même
Eu me entreguei
Je me suis livrée
E agora você vem dizer
Et maintenant tu viens me dire
Que acabou
Que c'est fini
Me diz aonde foi que errei
Dis-moi où j'ai commis une erreur
Se eu só te amei, e nada
Si je t'ai aimé, et rien de plus
Pra você eu não fui nada
Pour toi, je n'étais rien
Me entreguei de corpo e alma
Je me suis livrée corps et âme
Sem medo, sem limite
Sans peur, sans limite
Sem segredo e você, nada
Sans secret, et toi, rien
Me deixou e foi embora
Tu m'as quittée et tu es partie
Como vou viver agora
Comment vais-je vivre maintenant
Sofrendo, te amando
En souffrant, en t'aimant
Te querendo e você nada
En te désirant, et toi, rien
Você nada
Toi, rien
Por amar você
Pour t'aimer
Eu joguei tudo pro alto
J'ai tout jeté par-dessus bord
Até fugi de casa
J'ai même fui la maison
Por amar você
Pour t'aimer
Fiz loucura larguei tudo
J'ai fait des folies, j'ai tout abandonné
Sem pensar em nada
Sans rien penser
Por amar você
Pour t'aimer
Eu briguei com os meus pais
Je me suis disputée avec mes parents
Com meu melhor amigo
Avec mon meilleur ami
Que tentou me dizer
Qui a essayé de me dire
Que sua intenção
Que ton intention
Era brincar comigo
Était de jouer avec moi
Mas mesmo assim
Mais quand même
Eu me entreguei
Je me suis livrée
E agora você vem dizer
Et maintenant tu viens me dire
Que acabou
Que c'est fini
Me diz aonde foi que errei
Dis-moi où j'ai commis une erreur
Se eu só te amei, e nada
Si je t'ai aimé, et rien de plus
Pra você eu não fui nada
Pour toi, je n'étais rien
Me entreguei de corpo e alma
Je me suis livrée corps et âme
Sem medo, sem limite
Sans peur, sans limite
Sem segredo e você, nada
Sans secret, et toi, rien
Me deixou e foi embora
Tu m'as quittée et tu es partie
Como vou viver agora
Comment vais-je vivre maintenant
Sofrendo, te amando
En souffrant, en t'aimant
Te querendo e você nada
En te désirant, et toi, rien
Você nada
Toi, rien
Me entreguei de corpo e alma
Je me suis livrée corps et âme
Sem medo, sem limite
Sans peur, sans limite
Sem segredo e você, nada
Sans secret, et toi, rien
Me deixou e foi embora
Tu m'as quittée et tu es partie
Como vou viver agora
Comment vais-je vivre maintenant
Sofrendo, te amando
En souffrant, en t'aimant
Te querendo e você
En te désirant, et toi
Você nem ligou pra mim
Tu ne t'es même pas soucié de moi




Writer(s): Fabiano Ferreira Dos Anjos, Rodrigo Rodrigues, Angelo Rosa
Nosso Sentimento - É Tão Lindo
Album
É Tão Lindo
date of release
27-11-2015

1 Pra Nós Dois (Ao Vivo)
2 Aquele Beijo (Ao Vivo)
3 Caído de Amor (Ao Vivo)
4 Assédio (Ao Vivo)
5 Psicose de Ciúme (Ao Vivo)
6 Silêncio (Ao Vivo)
7 Não Dá Mais
8 Sonho de Amor (Ao Vivo)
9 Tudo ou Nada (Ao Vivo)
10 É Tao Lindo (Ao Vivo)
11 Loucura de Amor (Ao Vivo)
12 Por Amar Você (Ao Vivo)
13 Vem Me Amar (Ao Vivo)
14 Agora É Tarde (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.