Quem Ama Sente Saudade - Ao Vivo - Nosso Sentimento translation in German

Quem Ama Sente Saudade - Ao Vivo

Todo mundo sambando!
É, Rodrigo, agora vai ficar gostosinho, né moleque?
Ô trem bão! Vai começar o rala-coxa!
Ah, Claudinho!

Eu fico aqui pensando no que aconteceu
No fundo essa verdade não me convenceu
Queria tanto ter você aqui comigo

Me deu uma vontade de chorar, chorei
Mas por te amar demais eu já te perdoei
Não faz assim de novo, meu amor, que eu brigo

Quem ama pra valer, sente saudade
Eu só me preocupei porque é tarde (vem!)

Se você soubesse o quanto eu morro de ciúme
Quando você sai com esse teu perfume
Dá uma vontade de prender você

Sempre tem alguém querendo ser teu namorado
Nem por um segundo eu saio do teu lado
Eu tenho tanto medo, amor, de te perder (vem!)

Se você soubesse o quanto eu morro de ciúme
Quando você sai com esse teu perfume
Dá uma vontade de prender você

Sempre tem alguém querendo ser teu namorado
Nem por um segundo eu saio do teu lado
Eu tenho tanto medo, amor, de te perder

É agora hein, vai!

Ai, ai, ai
Ai, ai, ai

Eu fico aqui pensando no que aconteceu
No fundo essa verdade não me convenceu
Queria tanto ter você aqui comigo

Me deu uma vontade de chorar, chorei
Mas por te amar demais eu já te perdoei
Não faz assim de novo, meu amor, que eu brigo

Quem ama pra valer, sente saudade
Eu só me preocupei porque é tarde (Nosso Sentimento)

Se você soubesse o quanto eu morro de ciúme
Quando você sai com esse teu perfume
Dá uma vontade de prender você

Sempre tem alguém querendo ser teu namorado
Nem por um segundo, não saio, não! (Eu saio do teu lado)
Tenho tanto medo, amor, de te perder (vai!)

Se você soubesse o quanto eu morro de ciúme
Quando você sai com esse teu perfume
Dá uma vontade de prender você

Sempre tem alguém querendo ser teu namorado
Nem por um segundo eu saio do teu lado
Eu tenho tanto medo, amor, de te perder (é agora, hein!)

Ai, ai ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai

Vem no forrózinho com Sentimento

Wer liebt, vermisst - Live

Alle am Sambatanzen!
Ja, Rodrigo, jetzt wird's richtig gut, was, Kleiner?
Oh, toll! Jetzt geht's los mit dem Kuscheltanz!
Ah, Claudinho!

Ich sitze hier und denke darüber nach, was passiert ist
Im Grunde hat mich diese Wahrheit nicht überzeugt
Ich hätte dich so gerne hier bei mir

Ich wollte weinen, und ich habe geweint
Aber weil ich dich so sehr liebe, habe ich dir schon verziehen
Mach das nicht nochmal, meine Liebe, sonst gibt's Ärger

Wer wirklich liebt, vermisst
Ich habe mir nur Sorgen gemacht, weil es spät ist (komm!)

Wenn du wüsstest, wie eifersüchtig ich bin
Wenn du mit diesem deinem Parfüm ausgehst
Ich würde dich am liebsten einsperren

Immer will jemand dein Freund sein
Ich weiche keine Sekunde von deiner Seite
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren (komm!)

Wenn du wüsstest, wie eifersüchtig ich bin
Wenn du mit diesem deinem Parfüm ausgehst
Ich würde dich am liebsten einsperren

Immer will jemand dein Freund sein
Ich weiche keine Sekunde von deiner Seite
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren

Jetzt geht's los, ja!

Ai, ai, ai
Ai, ai, ai

Ich sitze hier und denke darüber nach, was passiert ist
Im Grunde hat mich diese Wahrheit nicht überzeugt
Ich hätte dich so gerne hier bei mir

Ich wollte weinen, und ich habe geweint
Aber weil ich dich so sehr liebe, habe ich dir schon verziehen
Mach das nicht nochmal, meine Liebe, sonst gibt's Ärger

Wer wirklich liebt, vermisst
Ich habe mir nur Sorgen gemacht, weil es spät ist (Nosso Sentimento)

Wenn du wüsstest, wie eifersüchtig ich bin
Wenn du mit diesem deinem Parfüm ausgehst
Ich würde dich am liebsten einsperren

Immer will jemand dein Freund sein
Nicht für eine Sekunde, nein! (Ich weiche von deiner Seite)
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren (ja!)

Wenn du wüsstest, wie eifersüchtig ich bin
Wenn du mit diesem deinem Parfüm ausgehst
Ich würde dich am liebsten einsperren

Immer will jemand dein Freund sein
Ich weiche keine Sekunde von deiner Seite
Ich habe solche Angst, dich zu verlieren (jetzt geht's los, ja!)

Ai, ai ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai

Komm zum Forrózinho mit Sentimento