Lyrics and translation Nosta feat. Ayaz - Bomboş

Bomboş

Bomboş

Nosta

Yapıştı lanet yakın zebanim azcık mesafe koysam
Sakındım oysa yakındım çokca yapım bu şansım noksan
Bu nasıl felaket yazgım bela hep nasıl tedavim yok ya? ya
Nasıl tedavim yok ya?

Son bulsa bi zahmet atıcam volta koca bi sahil
Bu kaçıncı film ve kaçıncı sahne hep aynı sanki
Dolandım zigzag kendimle nifak içindeyim yine bomboş
Yine bomboş

Kendimi edemem divane (divane)
Hayatımı edemem bu bokla idame

Allahım aklımı hiza et
Eksenim hep iblis kapadı dimağmı

Ne biçim planım silahlı
Hayalim değişik bozuyo kimyamı

Aynada tanımam simamı
Aynada izliyom koca bi ziyanı

Bi gün aklı defnedicem
Kainattan bedenimi feshedicem
İnan zaman değil deva buna kes sesini
Son nefesimi çektiğimde keşke demem

Ayılamam tez gelemem kendime
Yolum geçilmiyo engebeden
Olsun hepsi peşpeşe gelsin
Gecemi aydınlatmadım pes edemem daha

Yapıştı lanet yakın zebanim azcık mesafe koysam
Sakındım oysa yakındım çokca yapım bu şansım noksan
Bu nasıl felaket yazgım bela hep nasıl tedavim yok ya? ya
Nasıl tedavim yok ya?

Son bulsa bi zahmet atıcam volta koca bi sahil
Bu kaçıncı film ve kaçıncı sahne hep aynı sanki
Dolandım zigzag kendimle nifak içindeyim yine bomboş
Yine bomboş

Boşluğun ardında, karanlıklarında
Kurtulmaya çalışıyorum herkesin aydınlığından
Huzur yanlızlığımda, saklandım ardından
Sessizliğin içinde ki gürültü rahatsızlığından

Kilitlerim tek zihnimde kurtulmaya yaklaştığımda
Kimi gördüysem hepsi anında uzaklaştılar
Biri ele verir herkesten bıkıp saklandığın an
Şükür ki var dostum da düşmanım da

Belalar her gün yanımda
Her şey′in İlacı zaman öldürdü bizi nasıl olur bir umudum yarından
Var zulme ses etmeyen adaletçiler
Görse halinize şeytan da güler

Ne demek bu devir de güven delice sevenler delirip söver
Uzaklaşmak istediğin de gidemediğin yer
Öteki değil senin adın diğer
Sonunda güleceksek her şeye değer, her şeye değer

Karaktersizliğine karakter giyer
Olsun da nasıl olursa olsun diyen
Şimdi derin bi nefes alıp da gel
Ve boşluklardan boşluk beğen

Yapıştı lanet yakın zebanim azcık mesafe koysam
Sakındım oysa yakındım çokca yapım bu şansım noksan
Bu nasıl felaket yazgım bela hep nasıl tedavim yok ya? ya
Nasıl tedavim yok ya?

Son bulsa bi zahmet atıcam volta koca bi sahil
Bu kaçıncı film ve kaçıncı sahne hep aynı sanki
Dolandım zigzag kendimle nifak içindeyim yine bomboş
Yine bomboş

Vide

Vide

Nosta

Le sort s'est accroché, mon démon est proche, j'aimerais un peu de distance
Je me suis retiré, pourtant j'étais si près, ma création, cette chance est insuffisante
Quelle catastrophe, mon destin est un fléau, comment guérir, mon Dieu ? mon Dieu ?
Comment guérir, mon Dieu ?

S'il s'achève, pour un instant, je vais faire un tour, une grande plage
C'est le combienième film et le combienième scène, toujours la même, je crois
J'ai tourné en zigzag, en discorde avec moi-même, je suis de nouveau vide
De nouveau vide

Je ne peux pas me rendre fou (fou)
Je ne peux pas faire perdurer ma vie avec cette merde

Mon Dieu, mets mon esprit en ligne
Mon axe est toujours fermé par le démon, mon esprit est captif

Quel genre de plan ai-je, armé
Mon rêve change, il bouleverse ma chimie

Je ne reconnais pas mon visage dans le miroir
Dans le miroir, j'observe une grande perte

Un jour, j'enterrerai mon esprit
Je dissoudrai mon corps de l'univers
Crois-moi, le temps n'est pas un remède, tais-toi
J'espère ne pas le dire lorsque je prendrai mon dernier souffle

Je ne peux pas me remettre, je ne peux pas revenir à moi-même
Mon chemin est impraticable, il est parsemé d'obstacles
Que tout arrive l'un après l'autre
Je n'ai pas éclairé ma nuit, je ne peux pas abandonner

Le sort s'est accroché, mon démon est proche, j'aimerais un peu de distance
Je me suis retiré, pourtant j'étais si près, ma création, cette chance est insuffisante
Quelle catastrophe, mon destin est un fléau, comment guérir, mon Dieu ? mon Dieu ?
Comment guérir, mon Dieu ?

S'il s'achève, pour un instant, je vais faire un tour, une grande plage
C'est le combienième film et le combienième scène, toujours la même, je crois
J'ai tourné en zigzag, en discorde avec moi-même, je suis de nouveau vide
De nouveau vide

Au fond du vide, dans ses ténèbres
J'essaie de me libérer de la lumière de tous
Le calme est dans ma solitude, je me suis caché derrière
Du bruit qui est dans le silence, de son malaise

Mes serrures sont dans mon seul esprit, quand je m'approche de la libération
Tous ceux que j'ai vus se sont immédiatement éloignés
Quelqu'un le révèle à tout le monde, quand tu te caches fatigué de tout
Heureusement, j'ai des amis, j'ai aussi des ennemis

Les malheurs sont toujours à mes côtés
Le remède à tout, c'est le temps, il nous a tués, comment puis-je avoir un espoir de demain
Il y a des justiciers qui ne protestent pas contre la tyrannie
Même le diable se moquerait de votre état

Que signifie cela, dans cette époque, la confiance est une folie, les amoureux fous deviennent fous et jurent
L'endroit où tu veux t'éloigner, mais où tu ne peux pas aller
Ce n'est pas l'autre, c'est ton nom, l'autre
Si nous devons finir par rire, tout vaut la peine, tout vaut la peine

Il met du caractère à son manque de caractère
Celui qui dit : "Que ce soit comme ça, peu importe"
Maintenant, prends une grande inspiration et viens
Et choisis le vide parmi les vides

Le sort s'est accroché, mon démon est proche, j'aimerais un peu de distance
Je me suis retiré, pourtant j'étais si près, ma création, cette chance est insuffisante
Quelle catastrophe, mon destin est un fléau, comment guérir, mon Dieu ? mon Dieu ?
Comment guérir, mon Dieu ?

S'il s'achève, pour un instant, je vais faire un tour, une grande plage
C'est le combienième film et le combienième scène, toujours la même, je crois
J'ai tourné en zigzag, en discorde avec moi-même, je suis de nouveau vide
De nouveau vide