Lyrics and translation Nostalghia - Be My Man (Demo)

Be My Man (Demo)

thinking on you like it was yesterday
holding your hand like a boomerang
falling from the sky outside
two stars dying down
thought i heard your voice so soft
but i couldn't make it out
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man
driving through the hills at a half past eight
if i close my eyes tight i can see your face
one wrong turn and i'll be a dead man too
could it be the summer air
bringing me home to you
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man
a rose in my teeth i dance to memories of you
is there a chance you're dancing with me too
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man

Sois mon homme (Demo)

Je pense à toi comme si c'était hier
Tenant ta main comme un boomerang
Tombant du ciel dehors
Deux étoiles s'éteignant
J'ai cru entendre ta voix si douce
Mais je n'arrivais pas à la distinguer
Où vas-tu mon amour
Quand la merde arrive?
Je veux savoir mon pigeon
Es-tu toujours mon homme?
Sois mon homme
Conduisant à travers les collines à huit heures et demie
Si je ferme les yeux bien fort, je peux voir ton visage
Un mauvais virage et je serai un homme mort aussi
Est-ce que c'est l'air d'été
Qui me ramène à toi
Où vas-tu mon amour
Quand la merde arrive?
Je veux savoir mon pigeon
Es-tu toujours mon homme?
Sois mon homme
Une rose dans mes dents, je danse sur les souvenirs de toi
Y a-t-il une chance que tu danses avec moi aussi
Où vas-tu mon amour
Quand la merde arrive?
Je veux savoir mon pigeon
Es-tu toujours mon homme?
Sois mon homme