Nostalghia - Meek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nostalghia - Meek




Meek
Кроткий
I wonder sometimes If I'm uh
Иногда я задаюсь вопросом, не...
Bed of thorns
ложе ли из терний я?
A predator parading
Хищница, щеголяющая в
Rotting wood
гнилой древесине,
Suckling from
вскармливаемая
My mothers wirey form
иссохшим телом моей матери.
So incapacitated, elevated
Настолько недееспособная, возвышенная,
Still negated, excalative, innovative
все еще отрицаемая, превосходная, новаторская.
Meanwhile my father
Тем временем мой отец
Shoots the gun
стреляет из ружья,
And I grow up in powder smoke
и я расту в пороховом дыму.
And no one knows me, no one knows
И никто меня не знает, никто не знает,
No one knows me
никто меня не знает,
No one knows
никто не знает.
Umbilical in suede, killed of milk
Пуповина в замше, убитая молоком,
And still un-paid
и все еще неоплаченная.
Wounds of fraud and filth
Раны обмана и грязи,
That fade between my lips
что исчезают между моими губами,
That spill and crave'n
что проливаются и жаждут.
Heard a sound, just one sound
Услышала звук, всего один звук,
Oh so loud
такой громкий,
God it's loud
Боже, какой громкий!
Losing time, broken mime
Теряю время, сломанный мим,
Nothing's mine
ничего не мое,
No, nothing's mine
нет, ничего не мое.
I wonder sometimes if I'm uh
Иногда я задаюсь вопросом, не...
A book of worms
книга ли червей я?
A slimy disillusion sleeping
Скользкое разочарование, спящее
In the deepest of cores
в самой глубокой сердцевине,
An apple of stars
яблоко из звезд,
Starry eyed surprised
с глазами, полными звездного удивления.
Blinding light and bending lies
Слепящий свет и лживые изгибы,
Finding time to realize
нахожу время, чтобы осознать.
Meanwhile you're shooting
Тем временем ты стреляешь
At my bod
в мое тело.
You watch me stumble
Ты смотришь, как я спотыкаюсь
In the plague
в чуме.
It's oh so vague, it's all so vague
Это так смутно, все так смутно,
It's oh so vague, it's all so vague
это так смутно, все так смутно.
Umbilical in suede, killed of milk
Пуповина в замше, убитая молоком,
And still un-paid
и все еще неоплаченная.
Wounds of fraud and filth
Раны обмана и грязи,
That fade between my lips
что исчезают между моими губами,
That spill and crave'n
что проливаются и жаждут.
Heard a sound, just one sound
Услышала звук, всего один звук,
Oh so loud
такой громкий,
God it's loud
Боже, какой громкий!
Losing time, broken mime
Теряю время, сломанный мим,
Nothing's mine
ничего не мое,
No, nothing's mine
нет, ничего не мое.





Writer(s): GNAN ROY, NOSTALGHIA CISCANDRA


Attention! Feel free to leave feedback.