Lyrics and translation Nostalgia 77 - Like Dark to Light

Like Dark to Light

You hold on to the watertide
Knocked out to make it right
Like a leaf to a plunge
Like hope to the blind
Like dark to the light

You are swimming to and fro
Nothing could debouch the love
Or come back like a victory
Lighted up like a picture show
Dark to light

And we worry about the kids
The wolves and mountain lives
You have gone to the dark side

You hold on to the watertide
Knocked out to make it right
Like a leaf to a plunge
Like oil to a plant
Like dark to the light

Comme l'obscurité vers la lumière

Tu t'accroches au flux de l'eau
Assommé pour que tout aille bien
Comme une feuille dans un plongeon
Comme l'espoir pour les aveugles
Comme l'obscurité vers la lumière

Tu nages d'avant en arrière
Rien ne pouvait déboucher l'amour
Ou revenir comme une victoire
Éclairé comme un spectacle
L'obscurité vers la lumière

Et on s'inquiète pour les enfants
Les loups et les vies de montagne
Tu es allé du côté obscur

Tu t'accroches au flux de l'eau
Assommé pour que tout aille bien
Comme une feuille dans un plongeon
Comme l'huile pour une plante
Comme l'obscurité vers la lumière