$NOT - SIMPLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $NOT - SIMPLE




SIMPLE
SIMPLE
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
When I wake up, all I think about is gettin' paid (yeah, yeah, yeah)
Quand je me réveille, je ne pense qu'à être payé (ouais, ouais, ouais)
When I wake up, wake up (yeah, yeah, yeah)
Quand je me réveille, réveille-toi (ouais, ouais, ouais)
When I wake up, all I think about is gettin' paid (yeah)
Quand je me réveille, je ne pense qu'à être payé (ouais)
And I don't got a bitch in my face playin' games (uh-uh)
Et je n'ai pas de salope sur le dos en train de jouer à des jeux (euh-euh)
I want money, and I can't think about a different thing (go)
Je veux de l'argent, et je ne peux pas penser à autre chose (allez)
I want money, I'll show you how to get it different ways (hahaha)
Je veux de l'argent, je vais te montrer comment l'obtenir de différentes manières (hahaha)
I want money, I talk about that shit everyday (yeah, go)
Je veux de l'argent, je parle de cette merde tous les jours (ouais, allez)
And I scope it, posted with the bros in the crib (phew)
Et je le surveille, posté avec les frères dans la planque (phew)
You won't cuff a ho, even though she on my dick (why?)
Tu ne mettrais pas une pétasse aux arrêts, même si elle est sur ma bite (pourquoi ?)
And bro, I got a problem 'cause these niggas don't listen (yeah)
Et mon frère, j'ai un problème parce que ces négros n'écoutent pas (ouais)
Going out bad, always mad about a woman (yeah)
Ils sortent mal, toujours en colère contre une femme (ouais)
You a rookie, a pussy, I'm a boss, I'm a vet' (vet')
T'es un bleu, une chatte, je suis un patron, je suis un vétéran (vétéran)
If I don't got this guala, this a bullet to yo' neck (neck)
Si je n'ai pas ce fric, c'est une balle dans ton cou (cou)
Simple, always keep a Glock on my bed (go)
Simple, je garde toujours un Glock sur mon lit (allez)
Simple, I don't got to talk for respect (go)
Simple, je n'ai pas besoin de parler pour être respecté (allez)
Simple, I won't diss a nigga if they dead (why?)
Simple, je ne clasherai pas un négro s'il est mort (pourquoi ?)
It's a beam, I like it when it's green, but it's red (red)
C'est un rayon, j'aime quand il est vert, mais il est rouge (rouge)
All black, I pull up in this whip all dolo (gang)
Tout noir, je débarque dans cette caisse tout seul (gang)
Choppa take a photo, lil' bro, I'ma chop 'em (haha)
Le flingue prend une photo, petit frère, je vais les découper (haha)
What you need? I got it for the low
De quoi tu as besoin ? Je l'ai pour pas cher
I got it for the rich, and I got it for the broke (broke)
Je l'ai pour les riches, et je l'ai pour les fauchés (fauché)
I do this all the time, but I keep it on the low (yeah)
Je fais ça tout le temps, mais je fais ça discrètement (ouais)
She a Leo, a Virgo, fuck that bitch, she kneel (yeah, fuck)
C'est une Lionne, une Vierge, on s'en fout de cette salope, elle s'agenouille (ouais, on s'en fout)
I don't even know, but that hoe gotta go (go)
Je ne sais même pas, mais cette pute doit y aller (allez)
Every time I talk, they gon' write up in they notes (notes, fuck)
Chaque fois que je parle, ils vont écrire dans leurs notes (notes, putain)
Baby, I'm a player, I suppose (yeah)
Bébé, je suis un joueur, je suppose (ouais)
Why you mad? All up in my 'Gram, all sad (Why?)
Pourquoi t'es énervée ? Tout ça sur mon Insta, toute triste (Pourquoi ?)
Niggas don't give a fuck about what you had (nope)
Les négros se foutent complètement de ce que tu avais (non)
He thought you had a bitch, but she out gettin' smashed (hahaha)
Il pensait que tu avais une meuf, mais elle se fait défoncer (hahaha)
I got racks, I put it in a bag (yeah)
J'ai des liasses, je les mets dans un sac (ouais)
I throw it on a bitch in the club in the back (yeah)
Je les jette sur une salope dans le club au fond (ouais)
I hit it from the front, then I hit it from the back (yeah, that's right)
Je la tape par devant, puis je la tape par derrière (ouais, c'est ça)
What you know about running from the police? (Police)
Qu'est-ce que tu sais sur le fait de fuir la police ? (Police)
Nike's on my feet, and a piece on me (on me)
Des Nike aux pieds, et une arme sur moi (sur moi)
Piece on me, and I got about three (three)
Une arme sur moi, et j'en ai environ trois (trois)
Peace on me, this ain't nothin' for the weak (nah)
La paix sur moi, c'est pas pour les faibles (non)
Piece on me, lil' bitch, on your knees (hahaha)
Une arme sur moi, petite pute, à genoux (hahaha)
Bitch, get on your knees
Salope, mets-toi à genoux
When I wake up, all I think about is gettin' paid (yeah)
Quand je me réveille, je ne pense qu'à être payé (ouais)
And I don't got a bitch in my face playin' games (uh-uh)
Et je n'ai pas de salope sur le dos en train de jouer à des jeux (euh-euh)
I want money, and I can't think about a different thing (go)
Je veux de l'argent, et je ne peux pas penser à autre chose (allez)
I want money, I'll show you how to get it different ways (hahaha)
Je veux de l'argent, je vais te montrer comment l'obtenir de différentes manières (hahaha)
I want money, I talk about that shit everyday (yeah)
Je veux de l'argent, je parle de cette merde tous les jours (ouais)
And I scope it, posted with the bros in the crib (phew, phew)
Et je le surveille, posté avec les frères dans la planque (phew, phew)
You won't cuff a ho, even though she on my dick (why?)
Tu ne mettrais pas une pétasse aux arrêts, même si elle est sur ma bite (pourquoi ?)
And bro, I got a problem 'cause these niggas don't listen (yeah, wake up)
Et mon frère, j'ai un problème parce que ces négros n'écoutent pas (ouais, réveille-toi)
Going out bad, always mad about a woman (yeah)
Ils sortent mal, toujours en colère contre une femme (ouais)
You a rookie, a pussy, I'm a boss, I'm a vet' (vet')
T'es un bleu, une chatte, je suis un patron, je suis un vétéran (vétéran)
If I don't got this guala, this a bullet to yo' neck (neck)
Si je n'ai pas ce fric, c'est une balle dans ton cou (cou)
Simple, always keep a Glock on my bed (phew, phew)
Simple, je garde toujours un Glock sur mon lit (phew, phew)
Simple, I don't got to talk for respect (nah)
Simple, je n'ai pas besoin de parler pour être respecté (non)
Simple, I won't diss a nigga if they dead (why?)
Simple, je ne clasherai pas un négro s'il est mort (pourquoi ?)
Haha, yeah
Haha, ouais
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi





Writer(s): Unknown Composer, Edy Edouard, Michael Gamas


Attention! Feel free to leave feedback.