$Not - WHAT'S THE PROBLEM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $Not - WHAT'S THE PROBLEM




WHAT'S THE PROBLEM
QUEL EST LE PROBLÈME
Hey bro, say, bro
mec, dis, mec
When I die
Quand je mourrai
Hey bro, say bro, what's the problem?
mec, dis mec, quel est le problème ?
When I die, can you put me? (No)
Quand je mourrai, tu peux me mettre ? (Non)
Marvy
Marvy
When I die, can you put me in a coffin? (Yuh)
Quand je mourrai, tu peux me mettre dans un cercueil ? (Ouais)
No, you ain't rich, but there's different options (Uh-uh)
Non, tu n'es pas riche, mais il y a différentes options (Euh-euh)
Hey bro (Hey bro), say, bro (Say, bro)
mec (Hé mec), dis, mec (Dis, mec)
What's the problem?
Quel est le problème ?
When you see me on the floor, yeah, lil' cautious (Yuh)
Quand tu me vois par terre, ouais, un peu prudent (Ouais)
12 knockin' on my door, I ain't talkin' (Uhh)
12 frappant à ma porte, je ne parle pas (Euh)
Hey bro (Hey bro), say, bro (Say, bro)
mec (Hé mec), dis, mec (Dis, mec)
What's the problem? (Yeah, ayy, ayy)
Quel est le problème ? (Ouais, ayy, ayy)
I got demons in my head and they won't let go (Uh-uh)
J'ai des démons dans ma tête et ils ne lâchent pas prise (Euh-euh)
Spent a lotta time up in this hell hole (Uh)
J'ai passé beaucoup de temps dans ce trou d'enfer (Uh)
Let me in, let me in, I'm knockin' on yo' door
Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer, je frappe à ta porte
Breakin' through the gates 'til it hits you, bro
Je traverse les portes jusqu'à ce que ça te frappe, mec
I be down in LA, up in Melrose (Yuh)
Je suis à Los Angeles, dans Melrose (Ouais)
It's already day, love it when it pours
C'est déjà le jour, j'aime quand il pleut
You can't hit my cell, you a lil' whore (Hello)
Tu ne peux pas me joindre sur mon portable, tu es une petite salope (Bonjour)
Prolly fucked a dude, maybe three or four
Tu as probablement baisé un mec, peut-être trois ou quatre
Hey bro, say, bro (Hey bro)
mec, dis, mec (Hé mec)
What's the problem? (What's the problem?)
Quel est le problème ? (Quel est le problème ?)
Hey bro (Hey bro), say, bro
mec (Hé mec), dis, mec
What's the problem? (What's the problem?)
Quel est le problème ? (Quel est le problème ?)
When I die, can you put me in a coffin? (Yuh)
Quand je mourrai, tu peux me mettre dans un cercueil ? (Ouais)
No, you ain't rich, but there's different options (Uh-uh)
Non, tu n'es pas riche, mais il y a différentes options (Euh-euh)
Hey bro (Hey bro), say, bro (Say, bro)
mec (Hé mec), dis, mec (Dis, mec)
What's the problem?
Quel est le problème ?
When you see me on the floor, yeah, lil' cautious (Yuh)
Quand tu me vois par terre, ouais, un peu prudent (Ouais)
12 knockin' on my door, I ain't talkin' (Uhh)
12 frappant à ma porte, je ne parle pas (Euh)
Hey bro (Hey bro), say, bro (Say, bro)
mec (Hé mec), dis, mec (Dis, mec)
What's the problem? (What's the problem?)
Quel est le problème ? (Quel est le problème ?)
When I lie, can you put me in a coffin?
Quand je mentirai, tu peux me mettre dans un cercueil ?
No, you ain't rich, but there's different options (Uh-uh)
Non, tu n'es pas riche, mais il y a différentes options (Euh-euh)
Hey bro, say, bro
mec, dis, mec
What's the problem? (Huh-uh)
Quel est le problème ? (Huh-huh)
When you see me on the floor, yeah, lil' cautious (Uh)
Quand tu me vois par terre, ouais, un peu prudent (Uh)
12 knockin' on my door, I ain't talkin' (Nah)
12 frappant à ma porte, je ne parle pas (Nah)
Hey bro (Hey bro), say, bro (Say, bro)
mec (Hé mec), dis, mec (Dis, mec)
What's the problem?
Quel est le problème ?
Thank you for letting me in
Merci de me laisser entrer
Huh, stupid bitch
Huh, conne






Attention! Feel free to leave feedback.