Not Available - Rock'n'Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Not Available - Rock'n'Roll




Rock'n'Roll
Rock'n'Roll
I don't like this music,
Je n'aime pas cette musique,
God, it's boring and it sucks
Mon Dieu, c'est ennuyeux et ça craint
Elevator bullshit crap
De la merde d'ascenseur
The opposite of rock
Le contraire du rock
Daddy please, I beg you
Papa s'il te plaît, je t'en prie
Mama turn it off
Maman, éteins ça
Play some of the old tunes
Joue quelques vieux morceaux
From back when you and Dad
D'avant quand toi et Papa
Were young
Étiez jeunes
Like it or not, baby, it's a fact
Que tu le veuilles ou non, bébé, c'est un fait
The kids don't play the new songs
Les gamins ne jouent pas les nouvelles chansons
Like it or not, baby, it's a fact
Que tu le veuilles ou non, bébé, c'est un fait
The kids they play our old songs
Les gamins, ils jouent nos vieilles chansons
Rock and Roll
Rock and Roll
I want drums and guitars,
Je veux des tambours et des guitares,
No electro no hip hop
Pas d'électro, pas de hip hop
I want explicit language,
Je veux des paroles explicites,
No falsetto pussy pop
Pas de pop de chatte falsetto
How can people like that crap
Comment les gens peuvent-ils aimer cette merde
What's wrong with kids today
Qu'est-ce qui ne va pas avec les gamins d'aujourd'hui
One more stupid break up song
Encore une chanson de rupture stupide
And I'll lose it away...
Et je vais péter un câble...
Like it or not, we don't give a crap
Que tu le veuilles ou non, on s'en fout
We won't play the new songs
On ne jouera pas les nouvelles chansons
Like it or not, we don't give a crap
Que tu le veuilles ou non, on s'en fout
We will play your old songs
On jouera tes vieilles chansons
Rock and Roll
Rock and Roll






Attention! Feel free to leave feedback.