Not Available - Shout It Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Not Available - Shout It Out




Shout It Out
Выкрикни это
We love to play in small locations
Нам нравится играть в маленьких заведениях,
Sticky, dirty... fucked up places
Липких, грязных... отстойных местах.
We still love this, we are still alive.
Нам всё ещё это нравится, мы всё ещё живы.
We love to look into your faces
Нам нравится смотреть на ваши лица,
When you're singing
Когда вы поёте
Our old "Punkrock-Scheisse"
Нашу старую "панк-рок хрень".
So friends, come on stage
Так что, друзья, выходите на сцену
And have some fun
И повеселитесь.
Shout it Out
Выкрикни это!
We love to eat your local meal
Нам нравится есть вашу местную еду,
Chili con carne, mostly "sin"
Чили кон карне, в основном "грех".
We'll stay tonight,
Мы останемся сегодня ночью,
Drink you beer and your wine
Выпьем ваше пиво и вино.
We clean our teeth in public baths
Мы чистим зубы в общественных банях,
Where fifty others clean their asses
Где пятьдесят других моют свои задницы.
We came to you (that far)
Мы приехали к вам (так далеко),
To get drunk at your bar.
Чтобы напиться в вашем баре.
Shout it Out
Выкрикни это!
Maybe we aren't properly in tune
Может быть, мы не совсем точно попадаем в ноты,
And sometimes
И иногда
We forget a song or two
Мы забываем песню или две.
We cannot dance and cannot sing,
Мы не умеем танцевать и петь,
Especially after four-five drinks
Особенно после четырёх-пяти рюмок.
And even if we could
И даже если бы могли,
We wouldn't change one thing
Мы бы ничего не стали менять.
Shout it Out
Выкрикни это!





Writer(s): dragan yordanovic


Attention! Feel free to leave feedback.