Not Good - Supercar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Not Good - Supercar




Supercar
Supercar
2nd Roof music
Musique du 2ème toit
Oh mio dio fanno down
Oh mon dieu, ils font down
Ok ok, Not Good
Ok ok, Not Good
Na na na, fanno down
Na na na, ils font down
Ok, sembro Drake
Ok, je ressemble à Drake
Oh mio dio fanno down (fanno down)
Oh mon dieu, ils font down (ils font down)
Salto sulla traccia sembro Drake (sembro Drake)
Je saute sur la piste, je ressemble à Drake (je ressemble à Drake)
Lei si muove mentre fanno mhm
Elle bouge pendant qu'ils font mhm
Questi bassi sono bad però io sono la wave
Ces basses sont mauvaises, mais je suis la vague
Vendevamo merci (mhm)
On vendait des marchandises (mhm)
Grazie a tutti, merci (mhm)
Merci à tous, merci (mhm)
Ragazzini a pezzi (mhm)
Des gamins en morceaux (mhm)
Vendevano pezzi
Ils vendaient des morceaux
Nel locale senza dress code
Dans le club sans code vestimentaire
Senza fumare nemmeno entro
Sans fumer, je n'entre même pas
Il disco lo vuole fuori, ma Not Good lo vuole dentro
Le disque veut le sortir, mais Not Good veut le garder
Mi tocco le palle mi parlano di successo
Je me touche les couilles, ils me parlent de succès
Scrivono brutte barre, ma a me non è mai successo, bro
Ils écrivent des barres pourries, mais ça ne m'est jamais arrivé, bro
Pezzi da cento si fanno mille
Des morceaux à cent, ils deviennent mille
Pezzi di scemi si fanno molly
Des morceaux de cons, ils deviennent molly
No che non fotto con le pastiglie
Non, je ne joue pas avec les pilules
Non sono nel focus perché sto pensando ai soldi, bro
Je ne suis pas dans le focus parce que je pense à l'argent, bro
Voglio il mondo e fare su quel blunt
Je veux le monde et fumer sur ce blunt
Per scappare su una supercar
Pour m'échapper dans une supercar
Eravamo in una trappola anche prima che la chiamasse trap
On était dans un piège avant même qu'on l'appelle trap
Io non sono come voi
Je ne suis pas comme vous
Perché non mi avrete mai, cit
Parce que vous ne m'aurez jamais, cit
Vali più di quelle chain
Tu vaux plus que ces chaînes
Penso ai soldi come te, come te, come te
Je pense à l'argent comme toi, comme toi, comme toi
Non seguo le influenze
Je ne suis pas influencé
Di tutti 'sti influencer
Par tous ces influenceurs
Se siete bravi a vendere, provate coi call center
Si vous êtes bons pour vendre, essayez les call centers
In auto a 120, il rosso diventa verde
En voiture à 120, le rouge devient vert
Il conto diventa pieno e il posto diventa seller
Le compte devient plein et l'endroit devient seller
La tua più che una gang è un gruppo di rimastoni
Ta bande, plus qu'une bande, c'est un groupe de retardataires
Fate due barre a tempo le altre trenta rime fuori
Vous faites deux barres à temps, les trente autres rimes sont à l'extérieur
Ti ho sentito cantare che dramma stoni
Je t'ai entendu chanter, quel drame, tu chantes faux
Io quasi venti K perché paga mamma Sony
J'ai presque vingt K parce que maman Sony paie
Ma stavo in una trappola anche prima della trap
Mais j'étais dans un piège avant même la trap
E compravamo il fumo prima si chiamasse plug
Et on achetait de la fumée avant qu'on l'appelle plug
Milano è un po' Chicago, ma sta cercando il suo MJ
Milan ressemble un peu à Chicago, mais elle cherche son MJ
Io sono la best way, culto come il Weston
Je suis la meilleure façon, culte comme Weston
Fratello patti chiari e stiamo alzando l'utile
Frère, les choses sont claires, et on augmente les bénéfices
Per come rappate potrei anche non chiuderle
Pour la façon dont vous rappez, je pourrais même ne pas les terminer
Ho ventitré anni, ma imparare sembra inutile
J'ai vingt-trois ans, mais apprendre semble inutile
Bro, io non sono Fabri, ma non voglio più idee stupide
Bro, je ne suis pas Fabri, mais je ne veux plus d'idées stupides
Voglio il mondo e fare su quel blunt
Je veux le monde et fumer sur ce blunt
Per scappare su una supercar
Pour m'échapper dans une supercar
Eravamo in una trappola anche prima che la chiamasse trap
On était dans un piège avant même qu'on l'appelle trap
Io non sono come voi
Je ne suis pas comme vous
Perché non mi avrete mai, cit
Parce que vous ne m'aurez jamais, cit
Vali più di quelle chain
Tu vaux plus que ces chaînes
Penso ai soldi come te, come te, come te
Je pense à l'argent comme toi, comme toi, comme toi





Writer(s): Federico Vaccari, Jari Melia, Pietro Miano


Attention! Feel free to leave feedback.