Lyrics and translation Not Klyde - Thot Thoughts

Thot Thoughts

Why don't you ever call me no more?
Ayo, I said it in "Gun Sounds"
Stop calling my phone, you not listening?
Uh, yeah, but I didn't think you were serious!
Bum-bum-bum-bum-bum (Yeah)

She said, "Why you ain't call back?" (Huh?)
I couldn't talk (What), I couldn't text back
No more shootin' my shot, writer's block
Lust call, I couldn't FaceTime
Leave you on read (Brr!)
Meaning you past tense
No lust call for the past time
Shootin' down thots (Pew pew)
But how you gon' shoot through yo' own head?
How you gon' shoot down thoughts?

He said, "How you gon' shoot through yo' own thoughts?"
Shawty hit the DM like, "Ooh, blocked"
Catty wit' the baddie
She told me that she was ready
I'm steady up in the scripture like, "Hmmm, nah"
Baby, baby, I'm celibate
Celebrate my honey when the ring come (Ooh!)
Locked, the I do the you do
After the party we do, "He said I do, the you do the I do, huh?"

I got like a milli when I go around the city
Got an itty baddie bitty like, "Vroom vroom!" (Buh-buh-buh)
Got me like I'm Ahri, I be zoomin' through the lobby
Buckled in the Maserati like, "Vroom vroom!"
Tryna hit the beeper, it be goin' to the speaker
I be lookin' at the screen like, "Who are you?"
"Wait a minute, who are you?"

She said, "Why you ain't call back?" (Right)
"Why you ain't text back?" (Huh?)
I couldn't talk, I couldn't ring, I be pushing the block (I couldn't)
I couldn't check back
I couldn't respond, baby, don't call
Lust call ringin', don't pick up the phone
Thots outdoors, but when you be alone
The thot thoughts callin', can't hang up the dome
The thot thoughts callin' like-

She said, "Why you ain't call back?" (Huh?)
I couldn't talk (What), I couldn't text back
No more shootin' my shot, writer's block
Lust call, I couldn't FaceTime
Leave you on read (Brr!)
Meaning you past tense
No lust call for the past time
Shootin' down thots (Pew, pew)
But how you gon' shoot through yo' own head?
How you gon' shoot down thoughts?

Pensées de Fille Facile

Pourquoi tu ne m'appelles plus ?
J'ai dit ça dans "Gun Sounds"
Arrête d'appeler mon téléphone, tu n'écoutes pas ?
Euh, ouais, mais je ne pensais pas que tu étais sérieux !
Bum-bum-bum-bum-bum (Ouais)

Elle a dit : "Pourquoi tu ne m'as pas rappelé ?" (Hein ?)
Je ne pouvais pas parler (Quoi), je ne pouvais pas répondre
Plus de tir de mon côté, blocage de l'écrivain
Appel de désir, je ne pouvais pas faire de Facetime
Te laisser sur lu (Brr !)
Ce qui signifie que tu es au passé
Plus d'appel de désir pour la dernière fois
Tuer des filles faciles (Pew pew)
Mais comment tu peux tirer à travers ta propre tête ?
Comment tu peux tuer tes propres pensées ?

Il a dit : "Comment tu peux tirer à travers tes propres pensées ?"
La nana a frappé le DM comme, "Ooh, bloqué"
Méchante avec la méchante
Elle m'a dit qu'elle était prête
Je suis toujours dans les Écritures comme, "Hmmm, non"
Bébé, bébé, je suis célibataire
Je célèbre mon miel quand la bague arrive (Ooh !)
Verrouillé, le "je fais" le "tu fais"
Après la fête, on fait, "Il a dit "je fais", le "tu fais" le "je fais", hein ?"

J'ai comme un million quand je fais le tour de la ville
J'ai une petite nana petite comme, "Vroom vroom !" (Buh-buh-buh)
J'ai comme si j'étais Ahri, je fais des zoom dans le hall
Bouclé dans la Maserati comme, "Vroom vroom !"
Essayer d'appeler le bippeur, il va au haut-parleur
Je regarde l'écran comme, "Qui es-tu ?"
"Attends une minute, qui es-tu ?"

Elle a dit : "Pourquoi tu ne m'as pas rappelé ?" (Exact)
"Pourquoi tu ne m'as pas envoyé de SMS ?" (Hein ?)
Je ne pouvais pas parler, je ne pouvais pas sonner, je poussais le bloc (Je ne pouvais pas)
Je ne pouvais pas vérifier
Je ne pouvais pas répondre, bébé, n'appelle pas
Appel de désir qui sonne, ne réponds pas au téléphone
Filles faciles à l'extérieur, mais quand tu es seule
Les pensées de fille facile appellent, je ne peux pas raccrocher le dôme
Les pensées de fille facile appellent comme-

Elle a dit : "Pourquoi tu ne m'as pas rappelé ?" (Hein ?)
Je ne pouvais pas parler (Quoi), je ne pouvais pas répondre
Plus de tir de mon côté, blocage de l'écrivain
Appel de désir, je ne pouvais pas faire de Facetime
Te laisser sur lu (Brr !)
Ce qui signifie que tu es au passé
Plus d'appel de désir pour la dernière fois
Tuer des filles faciles (Pew, pew)
Mais comment tu peux tirer à travers ta propre tête ?
Comment tu peux tuer tes propres pensées ?