Lyrics and translation Not Your Dope - Broken Child (feat. JDAM & LissA)

Broken Child (feat. JDAM & LissA)

I'm only tryna see my destiny and fantasies
They tryna tell me that this lifestyle isn't meant for me
The girl I love the most, she only wants to bury me
Now all I got left is this cigarette and Henessy
I got fire in my soul, fire in my heart
No matter what they do
They could never break me apart
They tried plenty of times
But still I'm here and they keep talkin' st
But I'm still won't care
My life is movie, yeah yeah
I be on the doogi, yeah
Yeah you know I'm so groovy, yeah
Naw naw you can't lose me, ay
Look I been consume by the moon
Lost by the doom
Such a lonely boy always hiding in my room
Smile in my face just to cover all the wounds
And if I leave once then I never coming soon
I been hurt
Push in the dirt
Rip by the shirt
I know whats my wort
I been hurt
Push in the dirt
Rip by the shirt
I know whats my wort
See I was meant to see the world as young
Sip margaritas on the beach
And spend my dough on weed I don't
I feel low, I feel I'm just another member of the factory
Living far away from where I'm supposed to be
So I.
Go go, take all my cloths
Pick up the rhythm
I can go solo
Should run run
Fuck all the harm
Fuck all the bullshit
That you've done
But I been hurt
Push in the dirt
Rip by the shirt
I know whats my wort
I been hurt
Push in the dirt
Rip by the shirt
I know whats my wort
I am such a broken child
Such a broken child
Such a broken child
With a broken smile
Such a broken child
Such a broken child
Such a broken child
With a broken smile...

Enfant brisé (feat. JDAM & LissA)

J'essaie juste de voir mon destin et mes fantasmes
Ils essaient de me dire que ce style de vie n'est pas fait pour moi
La fille que j'aime le plus veut juste m'enterrer
Maintenant, il ne me reste plus que cette cigarette et du Hennessy
J'ai du feu dans l'âme, du feu dans mon cœur
Peu importe ce qu'ils font
Ils ne pourront jamais me briser
Ils ont essayé plusieurs fois
Mais je suis toujours là et ils continuent à parler st
Mais je m'en fiche quand même
Ma vie est un film, ouais ouais
Je suis sur le doogi, ouais
Ouais, tu sais que je suis tellement groovy, ouais
Naw naw tu ne peux pas me perdre, ay
Regarde, j'ai été consumé par la lune
Perdu par le destin
Un garçon si solitaire se cachant toujours dans ma chambre
Sourire sur mon visage juste pour couvrir toutes les blessures
Et si je pars une fois, je ne reviendrai jamais
J'ai été blessé
Poussé dans la poussière
Déchiré par la chemise
Je sais ce que vaut mon
J'ai été blessé
Poussé dans la poussière
Déchiré par la chemise
Je sais ce que vaut mon
Tu vois, j'étais censé voir le monde jeune
Sirop de margaritas sur la plage
Et dépenser mon argent sur l'herbe que je ne fais pas
Je me sens mal, j'ai l'impression d'être juste un autre membre de l'usine
Vivre loin de là où je suis censé être
Donc je.
Go go, prends tous mes vêtements
Prends le rythme
Je peux aller en solo
Devrais courir courir
Fous le mal
Fous les conneries
Que tu as fait
Mais j'ai été blessé
Poussé dans la poussière
Déchiré par la chemise
Je sais ce que vaut mon
J'ai été blessé
Poussé dans la poussière
Déchiré par la chemise
Je sais ce que vaut mon
Je suis un enfant si brisé
Un enfant si brisé
Un enfant si brisé
Avec un sourire brisé
Un enfant si brisé
Un enfant si brisé
Un enfant si brisé
Avec un sourire brisé...