Not3s feat. Young T & Bugsey - Boom Bam (feat. Young T & Bugsey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Not3s feat. Young T & Bugsey - Boom Bam (feat. Young T & Bugsey)




Boom Bam (feat. Young T & Bugsey)
Boum Bam (feat. Young T & Bugsey)
Looky, looky girl, why you look man?
Hé, mademoiselle, pourquoi tu me regardes ?
Come here, come here, come boom bam
Viens ici, viens ici, viens boum bam
Come here, come here, consume man, like
Viens ici, viens ici, consomme-moi, comme
Sacrebleu, got bagga woman
Sacrebleu, j'ai plein de femmes
Deluxe suite, we at the Savoy
Suite de luxe, on est au Savoy
I′m in new Chane', ne′ like, "Woi, oi, oi"
Je suis en nouveau Chanel, elles aiment, "Wesh, wesh, wesh"
I can see the boydem, see the boy, oi, oi
Je vois la jalousie, je vois le mec, wesh, wesh
I'm superstitious, five-car convoy
Je suis superstitieux, convoi de cinq voitures
Check to neck like Frozen 2
Du cou au cou comme la Reine des Neiges 2
Elsa's hand be frozen too
La main d'Elsa est gelée aussi
Ain′t vain but we don′t bleed the same
Je ne suis pas vaniteux mais on ne saigne pas pareil
Bloodline of mine is royal blue
Ma lignée est bleu roi
At the club, my bros in the booth
Au club, mes frères dans la cabine
With tings in the booth, told truths in the booth
Avec des choses dans la cabine, ont dit des vérités dans la cabine
I heard a herd of girls with were queuing the block
J'ai entendu une horde de filles qui faisaient la queue dans le quartier
Told one plus three, didn't say, "Bring a crew"
J'en ai invité une plus trois, je n'ai pas dit, "Ramène une équipe"
Flavors for the night, three-five, or a Q
Des saveurs pour la nuit, 3,5 grammes, ou 7 grammes
Pop out surprise, Casper, peek-a-boo
Apparaître par surprise, Casper, coucou
Form switch through seasons, Majin Buu
Changement de forme à travers les saisons, Majin Buu
Girl make all that thickness look cute
Laisse paraître tes formes généreuses, ça te va bien
Girl make all that slimness feel huge
Rends ta silhouette fine immense
′Cause you're groundbreakin′ in the room
Parce que tu casses le moule dans la pièce
Neck breaker in the streets
Casse-cou dans la rue
Stay stuck up on your wave
Reste sur ta vague
Ride on it, go stupid
Surfe dessus, deviens folle
Whine that waist and loose it
Remue cette taille et lâche-toi
A plus brain, not a stupid girl
Un cerveau en plus, pas une fille stupide
Archin' type, Cupid girl
Le genre à faire mouche, une fille Cupidon
Mega dream like lucid girl
Un rêve énorme comme une fille lucide
So much juice, she rock the world
Tellement de jus, elle fait vibrer le monde
Rolex wet, mother of pearl
Rolex mouillée, nacre
Clockwise glidin′ freely, girl
Glissant librement dans le sens des aiguilles d'une montre, ma fille
Looky, looky girl, why you look man?
Hé, mademoiselle, pourquoi tu me regardes ?
Come here, come here, come boom bam
Viens ici, viens ici, viens boum bam
Come here, come here, consume man, like
Viens ici, viens ici, consomme-moi, comme
Sacrebleu, got bagga woman
Sacrebleu, j'ai plein de femmes
Deluxe suite, we at the Savoy
Suite de luxe, on est au Savoy
I'm in new Chane', -ne′ like, "Woi, oi, oi"
Je suis en nouveau Chanel, elles aiment, "Wesh, wesh, wesh"
I can see the boydem, see the boy, oi, oi
Je vois la jalousie, je vois le mec, wesh, wesh
I′m superstitious, five-car convoy
Je suis superstitieux, convoi de cinq voitures
Yeah, I'm in the matte black Hummer, prong set color
Ouais, je suis dans le Hummer noir mat, couleur des griffes serties
Worth my dollar, mm
Vaut mon dollar, mm
She gon′ come get turn up
Elle va venir s'ambiancer
Late-night holla, bum-bum, ba-da, mm
Appel en pleine nuit, boum-boum, ba-da, mm
They wanna hit me, they were on my, mm
Elles veulent me frapper, elles étaient sur moi, mm
You make the whistle get dug up, mm
Tu fais ressortir le loup en moi, mm
Make it clap in the Range, all the racks make me lean
Fais-le claquer dans le Range, toutes ces liasses me font pencher
Big tucks here, I was really on the route (Really)
Gros billets ici, j'étais vraiment sur le chemin (Vraiment)
Rose gold plain, I don't wanna buss it down (No)
Or rose simple, je ne veux pas le recouvrir de diamants (Non)
10G spent, man, I′m really uptown (Yeah)
10 000 balles dépensées, mec, je suis vraiment dans le haut du panier (Ouais)
I was so brass but I'm really up now (Come on)
J'étais fauché mais je suis vraiment riche maintenant (Allez)
It′s the return of the mack
C'est le retour du mac
I'm burning 'em back, I roll with a rass
Je les fais brûler, je roule avec une bande
With a ratch′ in the sack
Avec un cran d'avance
Looky, looky girl, why you look man?
Hé, mademoiselle, pourquoi tu me regardes ?
Come here, come here, come boom bam
Viens ici, viens ici, viens boum bam
Come here, come here, consume man, like
Viens ici, viens ici, consomme-moi, comme
Sacrebleu, got bagga woman
Sacrebleu, j'ai plein de femmes
Deluxe suite, we at the Savoy
Suite de luxe, on est au Savoy
I′m in new Chane', -ne′ like, "Woi, oi, oi"
Je suis en nouveau Chanel, elles aiment, "Wesh, wesh, wesh"
I can see the boydem, see the boy, oi, oi
Je vois la jalousie, je vois le mec, wesh, wesh
I'm superstitious, five-car convoy
Je suis superstitieux, convoi de cinq voitures
Coupé, she gonna spread it in there
Coupé, elle va s'étaler dedans
I filet the mignon, bloody and rare
Je file le filet mignon, saignant et rare
Funny you care (Mm-hmm)
C'est marrant que tu t'en soucies (Mm-hmm)
Slumdog Millionnaire
Slumdog Millionnaire
Chane′, -ne', how many pairs?
Chanel, combien de paires ?
Two twins in my face, how can I share?
Deux jumelles sur mon visage, comment puis-je partager ?
New plate, the day-date, flood it next year
Nouvelle plaque, la Day-Date, je la couvre de diamants l'année prochaine
Cali nugs, the grade A, all in the air (Ooh-woo)
Beu de Cali, de la meilleure qualité, dans l'air (Ooh-woo)
My baby love me for me
Mon bébé m'aime pour ce que je suis
Late creep, I slid in a Addison Lee
Virée nocturne, j'ai glissé dans un Addison Lee
Big flick, the flick-flick, I had it on me
Grosse liasse, la liasse, je l'avais sur moi
Big links, the bling-bling, I had it on glee
Gros maillons, le bling-bling, je l'avais avec joie
Bentayga truck, I never seen it on E
Camion Bentayga, je ne l'ai jamais vu sur E!
You were doubtin′ the vision, had to make 'em believe
Tu doutais de la vision, j'ai te faire croire
Are you listenin' to me?
Tu m'écoutes ?
Baby, ride and repeat
Bébé, monte et répète
Put your feelings into it
Mets tes sentiments dedans
Lil′ body, lil′ freak
Petit corps, petite coquine
Not3s:]
Not3s:]
Ride on it, go stupid
Surfe dessus, deviens folle
Whine that waist and loose it
Remue cette taille et lâche-toi
A plus brain, not a stupid girl
Un cerveau en plus, pas une fille stupide
Archin' type, Cupid girl
Le genre à faire mouche, une fille Cupidon
Mega dream like lucid girl
Un rêve énorme comme une fille lucide
So much juice, she rock the world
Tellement de jus, elle fait vibrer le monde
Rolex wet, mother of pearl
Rolex mouillée, nacre
Clockwise glidin′ freely, girl
Glissant librement dans le sens des aiguilles d'une montre, ma fille
Looky, looky girl, why you look man?
Hé, mademoiselle, pourquoi tu me regardes ?
Come here, come here, come boom bam
Viens ici, viens ici, viens boum bam
Come here, come here, consume man, like
Viens ici, viens ici, consomme-moi, comme
Sacrebleu, got bagga woman
Sacrebleu, j'ai plein de femmes
Deluxe suite, we at the Savoy
Suite de luxe, on est au Savoy
I'm in new Chane′, -ne' like, "Woi, oi, oi"
Je suis en nouveau Chanel, elles aiment, "Wesh, wesh, wesh"
I can see the boydem, see the boy, oi, oi
Je vois la jalousie, je vois le mec, wesh, wesh
I′m superstitious, five-car convoy
Je suis superstitieux, convoi de cinq voitures





Writer(s): Adedoyin Julius Adewuyi, Aderemi Balogun, Jeremy Nzala, Ra Chard Tucker, Isaac Adoasi, Malik Venner, Lukman Odunaike


Attention! Feel free to leave feedback.