Lyrics and translation NotEnvy - Goodbye

Goodbye

Just another ghost out of its grave
No, I can't, my soul can't be saved
No, I can't sleep with the thought of you
It haunts my dreams what am I to do?

Get outta my head, take me to bed instead
Stop playing with my mind
And maybe lay me down to rest

Passed out on the floor again
Last call will I draw out my last breath?
Oh I needed you to stay, I wish that you never left

No, I can't sleep without you
I doubt you feel the same as I do

Can't take back what you said
Can't break my heart again
I'm really leaving this time
You better say your goodbyes
Hope that pain stays in your chest
Hope that it stays in your head
You said "it's all for the best"
I think that you're better off dead

No, I can't sleep without you
I doubt you feel the same as I do

No, I can't sleep without you
I hope you feel the same
Like you're supposed to
Maybe I'm dying
Maybe it's all in my head
I regret all the things that I said
But I can't them back, yeah
No, I can't take them back

Au revoir

Juste un autre fantôme sorti de sa tombe
Non, je ne peux pas, mon âme ne peut pas être sauvée
Non, je ne peux pas dormir avec la pensée de toi
Elle hante mes rêves, que dois-je faire ?

Sors de ma tête, emmène-moi au lit à la place
Arrête de jouer avec mon esprit
Et peut-être que tu me laisseras me reposer

Je me suis évanoui sur le sol encore une fois
Dernier appel, est-ce que je vais respirer ma dernière fois ?
Oh, j'avais besoin que tu restes, j'aurais aimé que tu ne partes jamais

Non, je ne peux pas dormir sans toi
Je doute que tu ressentes la même chose que moi

Je ne peux pas retirer ce que tu as dit
Je ne peux pas te briser le cœur à nouveau
Je pars vraiment cette fois
Tu ferais mieux de dire au revoir
J'espère que cette douleur restera dans ta poitrine
J'espère qu'elle restera dans ta tête
Tu as dit "c'est pour le mieux"
Je pense que tu serais mieux mort

Non, je ne peux pas dormir sans toi
Je doute que tu ressentes la même chose que moi

Non, je ne peux pas dormir sans toi
J'espère que tu ressens la même chose
Comme tu es censé le faire
Peut-être que je suis en train de mourir
Peut-être que tout cela est dans ma tête
Je regrette tout ce que j'ai dit
Mais je ne peux pas les reprendre, ouais
Non, je ne peux pas les reprendre