Lyrics and translation NotEnvy - please, promise you'll stay

please, promise you'll stay

I don't want anyone
Just tell me it's okay promise me you'll stay
You're the only one swear you're the only one
That can stop me, please

As the weather gets colder and you're on your own
I can't help but wonder when you're coming home
I feel like a nightmare I'm trapped in my bones
And I hope that you know that
I hope that you know

I'm losing myself slowly as we speak
You're the only one swear you're the only one
That can stop mе, please
And I just need you so I can fall asleep
I don't want anyone
Just tеll me it's okay promise me you'll stay

And I'm not
Going anywhere
And I know
That you'll stay here
What's the point?
There's nobody else
Just need you
And some fucking help

And I can't even walk, I'm sleeping on the other side
This bed, it stays so cold, with this empty state of mind
I've never felt alone more than now when you're not mine
So when you come back home you promised we won't lose our time

So when you come back home you promised we won't lose our time
And I can't even walk, I'm sleeping on the other side

I'm losing myself slowly as we speak
You're the only one swear you're the only one
That can stop me, please
And I just need you so I can fall asleep
I don't want anyone
Just tell me it's okay promise me you'll stay

s'il te plaît, promets-moi que tu resteras

Je ne veux personne d'autre
Dis-moi que tout va bien, promets-moi que tu resteras
Tu es la seule, jure que tu es la seule
Qui peut m'arrêter, s'il te plaît

Alors que le temps se refroidit et que tu es seule
Je ne peux pas m'empêcher de me demander quand tu rentreras
Je me sens comme un cauchemar, je suis coincé dans mes os
Et j'espère que tu sais ça
J'espère que tu sais

Je me perds lentement, on dirait
Tu es la seule, jure que tu es la seule
Qui peut m'arrêter, s'il te plaît
Et j'ai juste besoin de toi pour pouvoir m'endormir
Je ne veux personne d'autre
Dis-moi que tout va bien, promets-moi que tu resteras

Et je ne vais
Nulle part
Et je sais
Que tu resteras ici
Quel est l'intérêt ?
Il n'y a personne d'autre
J'ai juste besoin de toi
Et d'un peu d'aide, putain

Et je ne peux même pas marcher, je dors de l'autre côté
Ce lit, il reste si froid, avec cet état d'esprit vide
Je ne me suis jamais senti plus seul que maintenant, quand tu n'es pas à moi
Alors quand tu rentreras, tu as promis qu'on ne perdrait pas notre temps

Alors quand tu rentreras, tu as promis qu'on ne perdrait pas notre temps
Et je ne peux même pas marcher, je dors de l'autre côté

Je me perds lentement, on dirait
Tu es la seule, jure que tu es la seule
Qui peut m'arrêter, s'il te plaît
Et j'ai juste besoin de toi pour pouvoir m'endormir
Je ne veux personne d'autre
Dis-moi que tout va bien, promets-moi que tu resteras