Spaced Out - NotThatGreat translation in French

Spaced Out

I can't wait for the time, no, no, no
I can't wait for the time, no, no, no
I can't wait for the time to change
I can't wait for a brand new day
All I know is right now
I don't know how to slow down
I keep chasing the crown
I keep chasing the crown
I can't wait for the time, no, no, no
Can't hold back my mind, no, no, no
Standing on tables, uh
Calm down a little bit, uh
Calm down a little bit, uh
They say calm down a little bit, uh
But I can't hear em' talk
Cause' I'm way too spaced out, yeah

Daydreaming, I'm not listening
Sun beaming I don't even notice it
They screaming for me to do something else
I'm scheming, plotting in my mind
Just shut up, and give me a little time
Failing my classes, cause I need content
I need content
When I'm done with all of this will I be content
Oops I started drifting off again
I guess it's time to turn on my phone
Cause' I can't be alone
Not in my head
That's why I don't go to sleep when I start lying in bed
I hate this
I hate this
I hate this
I hate this
I'm aimless
I'm brainless
Oh

I'm up in space now
Can't feel my face now
Can't feel the weight now
And there's no way down
Don't need a way down
No need to wait now
I'm running late now
What do I do
It's half past noon
Can't get inspired cause I don't have you
Yeah I need you
But I can't have you
You
You
What do I do
It's half past noon
Can't get inspired cause I don't have you
Yeah I need you
But I can't have you
You
You

Dans les vapes

J'ai tellement hâte, non, non, non
J'ai tellement hâte, non, non, non
J'ai tellement hâte que ça change
J'ai tellement hâte à un nouveau jour
Tout ce que je sais, c'est maintenant
Je ne sais pas comment ralentir
Je cours toujours après la couronne
Je cours toujours après la couronne
J'ai tellement hâte, non, non, non
Je ne peux pas retenir mon esprit, non, non, non
Debout sur les tables, uh
Calme-toi un peu, uh
Calme-toi un peu, uh
Ils disent calme-toi un peu, uh
Mais je ne les entends pas parler
Parce que je suis trop dans les vapes, ouais

Je rêve éveillé, je n'écoute pas
Le soleil brille, je ne le remarque même pas
Ils crient pour que je fasse autre chose
Je complote, je manigance dans ma tête
Tais-toi et laisse-moi un peu de temps
Je rate mes cours, car j'ai besoin de contenu
J'ai besoin de contenu
Quand j'aurai fini avec tout ça, serai-je satisfait ?
Oups, je me suis encore laissé distraire
Je suppose qu'il est temps d'allumer mon téléphone
Parce que je ne peux pas être seul
Pas dans ma tête
C'est pourquoi je ne m'endors pas quand je commence à m'allonger dans mon lit
Je déteste ça
Je déteste ça
Je déteste ça
Je déteste ça
Je suis sans but
Je suis sans cervelle
Oh

Je suis dans l'espace maintenant
Je ne sens plus mon visage maintenant
Je ne sens plus le poids maintenant
Et il n'y a pas de chemin pour redescendre
Je n'ai pas besoin de chemin pour redescendre
Pas besoin d'attendre maintenant
Je suis en retard maintenant
Qu'est-ce que je fais ?
Il est midi et demi
Je ne peux pas trouver l'inspiration car je ne t'ai pas
Oui j'ai besoin de toi
Mais je ne peux pas t'avoir
Toi
Toi
Qu'est-ce que je fais ?
Il est midi et demi
Je ne peux pas trouver l'inspiration car je ne t'ai pas
Oui j'ai besoin de toi
Mais je ne peux pas t'avoir
Toi
Toi