Glass - Notebook. translation in French

Glass

Mirror, Mirror, On The Wall
You′re reminding me of something
Breaks and Chips, a Crack, and all. I see so clearly with you
Danger shows in your reflection, but I still love it
Your translucency is different than usually
Mirror, Mirror, On The Wall
Fragments that scatter and fall
I smell you. I taste you
You lure me with breakthroughs

Sweet as candy
Evil and enchanting

Sacred is the glass in hand. It hasn't managed
Any of the angst due to attachments, and we′re tangled in that magic scam
Now we're at the crossroads
Between being a scoundrel with a barcode
How can this render us powerless and heartbroke?
Decisions made that we promised not to make. I'm dumbfounded on the wrong road
I hate you, but I′m glad I′ve danced with you the first time
Just to see the damage you've procured; every addict that you′ve hurt
And took away the love they had so crammed
In their stomachs, through the crazy, rugged avalanches
Of mud and static that cannot be flushed, eradicated
We're bloody, agitated and cut to the bone and our marrow
Wanna′ see God, but stone all our Pharaohs
We kill any hope at the gallows
Chop at their necks in slow-mo and laugh, so
It's like a show for these assholes
I′ve joined the party where we climb the ladder, but slowly, we crash

Nose-diving to the bottom 'til we die
Outlined in the broken pieces by design
Breaks and Chips, a Crack, and all. I see so clearly with you
Danger shows in your reflection
Faceless ghosts that want revenge
Maybe no one in the end won
A haze of smoke that some regret

Mirror, Mirror, On The Wall
Fragments that scatter and fall
I smell you. I taste you
You lure me with breakthroughs

Sweet as candy
Evil and enchanting

Everyone loves you right when they have you
First you're a guest, then you′re close as tattoo
It′s not like me to burn at high-speeds
But, I can't turn back. I′m seeing ninety
Moving onto a hundred. I keep on going fast
And if I crash, fuck it 'cause there ain′t nothing like
Glass

Verre

Miroir, miroir, accroché au mur
Tu me rappelles quelque chose
Brisures et éclats, une fissure, et tout. Je vois si clairement avec toi
Le danger se montre dans ton reflet, mais je l'aime toujours
Ta translucidité est différente d'habitude
Miroir, miroir, accroché au mur
Des fragments qui se dispersent et tombent
Je te sens. Je te goûte
Tu m'attires avec des percées

Doux comme du bonbon
Méchant et enchanteur

Le verre dans la main est sacré. Il n'a pas réussi
Aucune de l'angoisse due aux attachements, et nous sommes pris dans cette arnaque magique
Maintenant, nous sommes à la croisée des chemins
Entre être un voyou avec un code-barres
Comment cela peut-il nous rendre impuissants et brisés de cœur ?
Des décisions prises que nous avions promis de ne pas prendre. Je suis abasourdi sur la mauvaise route
Je te déteste, mais je suis content de t'avoir dansé la première fois
Juste pour voir les dégâts que tu as procurés ; chaque toxicomane que tu as blessé
Et a enlevé l'amour qu'ils avaient tellement entassé
Dans leurs estomacs, à travers les avalanches folles et rugueuses
De boue et de bruit statique qui ne peuvent être évacués, éradiqués
Nous sommes ensanglantés, agités et coupés jusqu'aux os et à la moelle
On veut voir Dieu, mais on lapide tous nos pharaons
On tue tout espoir à la potence
On tranche leur cou au ralenti et on rit, donc
C'est comme un spectacle pour ces connards
J'ai rejoint la fête où l'on grimpe à l'échelle, mais lentement, on s'écrase

Piquer du nez vers le fond jusqu'à ce qu'on meure
Défini dans les morceaux brisés par design
Brisures et éclats, une fissure, et tout. Je vois si clairement avec toi
Le danger se montre dans ton reflet
Des fantômes sans visage qui veulent se venger
Peut-être que personne n'a gagné à la fin
Une brume de fumée que certains regrettent

Miroir, miroir, accroché au mur
Des fragments qui se dispersent et tombent
Je te sens. Je te goûte
Tu m'attires avec des percées

Doux comme du bonbon
Méchant et enchanteur

Tout le monde t'aime quand il t'a
D'abord tu es un invité, puis tu es proche comme un tatouage
Ce n'est pas dans mon genre de brûler à grande vitesse
Mais, je ne peux pas faire marche arrière. Je vois quatre-vingt-dix
Passer à cent. Je continue à aller vite
Et si je me plante, tant pis parce qu'il n'y a rien comme
Le verre