Lyrics and translation Notebook. - Threshxld
I
wake
up
and
regret
every
time
Я
просыпаюсь
и
каждый
раз
жалею
об
этом.
My
frustrations
don′t
stop,
but
rewind
Мои
разочарования
не
прекращаются,
а
перематываются
назад.
I
could
fill
a
list
of
things
that
I
Я
мог
бы
заполнить
список
вещей,
которые
я
...
Wish
were
actually
not
a
reality
Желания
на
самом
деле
не
были
реальностью
I
can't
fix
the
truth.
I
think
pills
will
do
Я
не
могу
исправить
правду,
думаю,
таблетки
сойдут.
Only
peace
that
I
get,
is
when
I′m
too
lit
to
move
Единственный
покой,
который
я
получаю,
- это
когда
я
слишком
горю,
чтобы
двигаться
Someone
save
me.
Nothing's
changing
Кто-нибудь,
спасите
меня,
ничего
не
меняется.
It's
not
simple.
It′s
cyclical
Это
не
просто,
это
циклично
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we′ll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we'll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we′ll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
Goddamn,
I'm
at
my
breaking-point
Черт
возьми,
я
на
пределе.
What
if
I
threw
aside
all
that
I′ve
done
in
my
short
span
of
time?
Что,
если
я
отброшу
в
сторону
все,
что
сделал
за
свой
короткий
промежуток
времени?
Maybe
I'd
be
idolized,
inhumanized
Может
быть,
меня
будут
боготворить,
бесчеловечно
относиться
ко
мне.
They
don′t
love
you
until
you're
a
figment
of
their
deluded
minds.
Они
не
полюбят
тебя,
пока
ты
не
станешь
плодом
их
заблуждений.
Social
Suicide,
followed
by
stupid
lies
Социальное
самоубийство,
сопровождаемое
глупой
ложью.
I
can't
fix
the
truth.
I
think
pills
will
do
Я
не
могу
исправить
правду,
думаю,
таблетки
сойдут.
Only
peace
that
I
get,
is
when
I′m
too
lit
to
move
Единственный
покой,
который
я
получаю,
- это
когда
я
слишком
горю,
чтобы
двигаться
Someone
save
me.
Nothing′s
changing
Кто-нибудь,
спасите
меня,
ничего
не
меняется.
It's
not
simple.
It′s
cyclical
Это
не
просто,
это
циклично
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we'll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we′ll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
How
much
can
a
man
take?
I
guess
we'll
see
Сколько
может
выдержать
человек?
Goddamn,
I′m
at
my
breaking-point
Черт
возьми,
я
на
пределе.
Goddamn,
I'm
at
my
breaking-point
Черт
возьми,
я
на
пределе.
I
guess
I'll
peddle
some
fear
until
I′m
content
and
revered
Думаю,
я
буду
торговать
страхом,
пока
не
буду
доволен
и
уважаем.
If
I′ve
got
to
settle
in
here,
in
this
human-cell,
then
it's
clear
Если
я
должен
поселиться
здесь,
в
этой
человеческой
клетке,
тогда
все
ясно.
That
my
betterment′s
mirrored
in
ill-intent,
it
appears
Похоже,
что
мое
улучшение
отражается
в
злых
намерениях.
They
can
wish
for
death,
disappearance,
and
my
descent
to
be
near
Они
могут
желать
смерти,
исчезновения
и
моего
падения,
чтобы
быть
рядом.
It
won't
work.
I
grow
urgent;
bestow
hurt
Это
не
сработает,
я
становлюсь
настойчивым,
дарую
боль.
Open
bibles,
I′ll
bring
down
the
whole
church
Открой
Библию,
я
уничтожу
всю
церковь.
Living
a
lie
isn't
what
I′m
about.
I
just
know
worth
Жить
во
лжи-это
не
то,
о
чем
я
мечтаю.
Breathing
heavy
to
the
point
that
my
throat's
burnt
Дыхание
тяжелое,
до
такой
степени,
что
горло
обожгло.
Flames
rising
from
my
stomach
to
my
dome.
Worst
Пламя
поднимается
от
моего
живота
к
моему
куполу.
Case-scenario.
I
am
so
cursed
Сценарий:
я
так
проклят.
And
I
need
what
I
need.
Must
I
go
further?
И
мне
нужно
то,
что
мне
нужно.
Said
My
Will
Would
Be
Done.
You're
a
slow-learner
Сказал,
что
моя
воля
будет
исполнена.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Notebook.
Attention! Feel free to leave feedback.