Lyrics and translation Notebook P - Baka, Pt. 2

Baka, Pt. 2

We greet the sun apart
Rendezvous after dark
I pour in all my heart
Can't speak on who you are
I'm such a fool, don't know what I got myself into
What do I do? I can see vividly how this thing concludes
Hard to consume that I'm just a tool
For the pleasure, the fuel, I pity me, too
I fell for the fruit, got me stuck to the root
Feelings I should say, I'll keep em tucked away
This routine that we play is too hard not to stay in

But if it's right to leave, then I'll be wrong
Cuz I can't stand being alone too long

Baka, Pt. 2

Nous nous saluons au soleil, chacun de notre côté
Rendez-vous après la tombée de la nuit
Je donne tout mon cœur
Je ne peux pas parler de qui tu es
Je suis tellement bête, je ne sais pas dans quoi je me suis embarqué
Que dois-je faire ? Je vois clairement comment cette histoire se termine
Difficile d'accepter que je ne suis qu'un outil
Pour le plaisir, le carburant, j'ai pitié de moi aussi
Je suis tombé pour le fruit, je suis coincé à la racine
Des sentiments que je devrais dire, je les garderai cachés
Cette routine que nous jouons est trop dure pour ne pas y rester

Mais si c'est juste de partir, alors je vais avoir tort
Car je ne peux pas supporter d'être seul trop longtemps