Lyrics and translation NOTHING MORE - Don't Look Back

Don't Look Back

Want something to work at the push of a button
Button
Want someone to love while giving nothing
Nothing

There's a power in guilt something I'll never touch
There's connection in hate something I'll never trust
There's love in abuse but that's no an excuse I'm done
There's nothing

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose
That's on you
Don't look back

The push of a button
You only try when someone's watching
Watching
You only listen when no one's talking
Talking
You could have it all and still want something
But nothing's enough when your soul is missing

There's a power in guilt something I'll never touch
There's connection in hate something I'll never trust
There's love in abuse but that's no an excuse I'm done
There's nothing

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose
That's on you
Don't look back

I'm done trying, done fighting
I'm done running, done hiding
No more praying, no more waiting
I'm done lying, lying, lying to myself
Don't look back

Want something to work at the push of a button
But nothing's enough
I'm done
I'm done

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose
That's on you
Don't look back
Don't look back
Don't look back

I'm done trying, done fighting
I'm done running, done hiding
No more praying, no more waiting
I'm done lying to myself

Ne Regarde Pas en Arrière

Tu veux que tout fonctionne en appuyant sur un bouton
Un bouton
Tu veux être aimée sans rien donner en retour
Rien du tout

Il y a un pouvoir dans la culpabilité, quelque chose que je ne toucherai jamais
Il y a un lien dans la haine, quelque chose à laquelle je ne ferai jamais confiance
Il y a de l'amour dans l'abus, mais ce n'est pas une excuse, j'en ai fini
Il n'y a rien

Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
J'ai perdu du temps à essayer de te percer à jour
Ton esprit n'est pas le mien à perdre
C'est ton problème
Ne regarde pas en arrière

Appuyer sur un bouton
Tu n'essaies que quand quelqu'un te regarde
Te regarde
Tu n'écoutes que quand personne ne parle
Ne parle
Tu pourrais tout avoir et vouloir encore plus
Mais rien ne suffit quand ton âme est absente

Il y a un pouvoir dans la culpabilité, quelque chose que je ne toucherai jamais
Il y a un lien dans la haine, quelque chose à laquelle je ne ferai jamais confiance
Il y a de l'amour dans l'abus, mais ce n'est pas une excuse, j'en ai fini
Il n'y a rien

Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
J'ai perdu du temps à essayer de te percer à jour
Ton esprit n'est pas le mien à perdre
C'est ton problème
Ne regarde pas en arrière

J'en ai fini d'essayer, fini de me battre
J'en ai fini de fuir, fini de me cacher
Plus de prières, plus d'attente
J'en ai fini de me mentir, de me mentir, de me mentir à moi-même
Ne regarde pas en arrière

Tu veux que tout fonctionne en appuyant sur un bouton
Mais rien ne suffit
J'en ai fini
J'en ai fini

Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
J'ai perdu du temps à essayer de te percer à jour
Ton esprit n'est pas le mien à perdre
C'est ton problème
Ne regarde pas en arrière
Ne regarde pas en arrière
Ne regarde pas en arrière

J'en ai fini d'essayer, fini de me battre
J'en ai fini de fuir, fini de me cacher
Plus de prières, plus d'attente
J'en ai fini de me mentir à moi-même