Lyrics and translation Nothing More - Fell In Love With a Ghost
It's
the
season
for
reasons
to
justify
treason
Это
время
для
оправдания
измены.
You're
leaving
and
letting
me
die
alone
Ты
уходишь
и
оставляешь
меня
умирать
в
одиночестве.
The
spirits
you
wear
show
the
sins
that
you
bear
Духи,
которые
ты
носишь,
показывают
грехи,
которые
ты
несешь.
With
every
drink
you
are
letting
me
go
С
каждой
выпивкой
ты
отпускаешь
меня.
I'm
the
one
that
pays
Я
тот,
кто
платит.
I'm
the
one
that
pays
Я
тот,
кто
платит.
Let
me
let
you
Позволь
мне
позволить
тебе
...
Let
me
let
you
Позволь
мне
позволить
тебе
...
Set
me
free
Освободи
меня
You're
the
ghost
in
my
mind
Ты
призрак
в
моем
сознании.
Thorn
in
my
side
Шип
в
моем
боку
Sober
in
my
dreams,
you're
dead
in
real
life
Трезвый
в
моих
снах,
ты
мертв
в
реальной
жизни.
What
goes
through
my
mind
Что
происходит
у
меня
в
голове
Is
how
you
used
to
be
so
alive
Вот
почему
ты
раньше
был
таким
живым
And
now
you're
fighting
just
to
put
the
bottle
down
И
теперь
ты
борешься
только
за
то,
чтобы
опустить
бутылку.
Put
that
bottle
down
Опусти
бутылку
It's
the
season
for
reasons
to
justify
treason
Это
время
для
оправдания
измены.
You're
leaving
and
letting
me
die
Ты
уходишь
и
позволяешь
мне
умереть.
The
spirits
you
wear
show
the
sins
that
you
bear
Духи,
которые
ты
носишь,
показывают
грехи,
которые
ты
несешь.
With
every
drink
you
are
letting
me
go
С
каждой
выпивкой
ты
отпускаешь
меня.
I'm
the
one
that
pays
Я
тот,
кто
платит.
I'm
the
one
that
pays
Я
тот,
кто
платит.
Let
me
let
you
Позволь
мне
позволить
тебе
...
Let
me
let
you
Позволь
мне
позволить
тебе
...
Set
me
free
Освободи
меня
You're
the
ghost
in
my
mind
Ты
призрак
в
моем
сознании.
Thorn
in
my
side
Шип
в
моем
боку
Sober
in
my
dreams,
you're
dead
in
real
life
Трезвый
в
моих
снах,
ты
мертв
в
реальной
жизни.
What
goes
through
my
mind
Что
происходит
у
меня
в
голове
Is
how
you
used
to
be
so
alive
Вот
почему
ты
раньше
был
таким
живым
And
now
you're
fighting
just
to
put
the
bottle
down
И
теперь
ты
борешься
только
за
то,
чтобы
опустить
бутылку.
Put
that
bottle
down
Опусти
бутылку
Put
that
bottle
down
Опусти
бутылку
Sleep
tonight
Спи
сегодня
ночью.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Sing
your
dirge
Спой
свою
панихиду.
Say
good
night
Скажи
"Спокойной
ночи".
While
you've
been
sleeping
Пока
ты
спал.
I've
been
dreaming
Я
видел
сон.
Of
a
life
without
repeating
О
жизни
без
повторения.
The
same
old
suicide
Все
то
же
старое
самоубийство.
Round
and
round
we"d
ride
Круг
за
кругом
мы
будем
кататься.
So
you"ll
be
sleeping
Так
что
ты
будешь
спать.
Six
feet
under
wake
up
screaming
Шесть
футов
под
землей
проснись
с
криком
One
day
you
will
know
Однажды
ты
узнаешь.
You
were
dead,
I
had
to
go
Ты
был
мертв,
я
должен
был
уйти.
Ghost
in
my
mind
Призрак
в
моем
сознании
Thorn
in
my
side
Шип
в
моем
боку
Sober
in
my
dreams,
you're
dead
in
real
life
Трезвый
в
моих
снах,
ты
мертв
в
реальной
жизни.
What
goes
through
my
mind
Что
происходит
у
меня
в
голове
Is
how
you
used
to
be
so
alive
Вот
почему
ты
раньше
был
таким
живым
And
now
you're
fighting
just
to
put
the
bottle
down
И
теперь
ты
борешься
только
за
то,
чтобы
опустить
бутылку.
Put
that
bottle
down
Опусти
бутылку
Put
that
bottle
down
Опусти
бутылку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Oliver, Jonathan Hawkins, Josh Kercheville, Mark Vollelunga
Attention! Feel free to leave feedback.