Nothing More - Gone (Acoustic 2010) - translation of the lyrics into French
Nothing More Gone (Acoustic 2010)

Nothing More - Gone (Acoustic 2010)

Lyrics and translation Nothing More - Gone (Acoustic 2010)




Gone (Acoustic 2010)
Parti (Acoustique 2010)
Never home to fulfill her needs
Jamais à la maison pour répondre à ses besoins
Distance feeds anxiety
La distance nourrit l'anxiété
Another town, I cry and hug my knees
Une autre ville, je pleure et serre mes genoux
The distance grows
La distance grandit
Wanna come back home
Je veux rentrer à la maison
Another day away
Un autre jour loin
Another fight you face alone
Un autre combat que tu affronte seul
I'm gone
Je suis parti
Well, I'm gone
Eh bien, je suis parti
I'd like to save you from the pain
J'aimerais te sauver de la douleur
A thousand miles away
À mille kilomètres
I'm gone
Je suis parti
Well, I'm gone
Eh bien, je suis parti
Mother's due for deadly news
Maman est sur le point de recevoir de mauvaises nouvelles
(Is it over?)
(Est-ce que c'est fini ?)
Another night, medication and tubes
Une autre nuit, médicaments et tubes
(Is it over?)
(Est-ce que c'est fini ?)
I wish I'd never seen cancer
J'aurais aimé ne jamais voir le cancer
I'd die just to find that answer
Je mourrais pour trouver cette réponse
(Is it over?)
(Est-ce que c'est fini ?)
The distance grows
La distance grandit
Her heartbeat's slow
Son rythme cardiaque est lent
Another day away
Un autre jour loin
Another fight you face alone
Un autre combat que tu affronte seul
I'm gone
Je suis parti
Well, I'm gone
Eh bien, je suis parti
I'd like to save you from the pain
J'aimerais te sauver de la douleur
A thousand miles away
À mille kilomètres
I'm gone
Je suis parti
Well, I'm gone
Eh bien, je suis parti
I watched you crumble
Je t'ai vu t'effondrer
I watched you fall
Je t'ai vu tomber
The weight of the world
Le poids du monde
It took it all
Il a tout pris
I remember your fight
Je me souviens de ton combat
I remember why
Je me souviens pourquoi
You never give in 'til it's time
Tu n'abandonnes jamais avant le moment venu
So here's to the life
Alors voici à la vie
And here's to the loving
Et voici à l'amour
You showed me to be
Tu m'as montré d'être
And now I'm becoming
Et maintenant, je deviens
You may have never known how much you changed me
Tu n'as peut-être jamais su à quel point tu m'as changé
But I'll tell you this
Mais je te le dirai
The world will go on
Le monde continuera
Gone
Parti
Gone
Parti
Another day away
Un autre jour loin
Another fight you face alone
Un autre combat que tu affronte seul
I'm gone
Je suis parti
Well, I'm gone
Eh bien, je suis parti
I'd like to save you from the pain
J'aimerais te sauver de la douleur
A thousand miles away
À mille kilomètres
I'm gone
Je suis parti
Gone
Parti
Gone
Parti
Gone
Parti




Writer(s): Daniel Paul Oliver, Jonathan Taylor Hawkins, Mark Anthony Vollelunga, Josh Kercheville
Nothing More - The Few Not Fleeting (10 Year Anniversary Edition)
Album
The Few Not Fleeting (10 Year Anniversary Edition)
date of release
30-10-2020

1 Gone
2 Salem (Burn the Witch)
3 Fat Kid
4 Waiting On Rain
5 The Cleansing
6 Blue and Gold
7 Dirge
8 Fell In Love With a Ghost
9 The Few Not Fleeting
10 Bullets and Blue Eyes
11 Love?
12 It Seems
13 Gone (Acoustic 2010)
Attention! Feel free to leave feedback.