Nothing More - Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nothing More - Gone




Gone
Partis
Never home to fulfill her needs
Jamais pour répondre à tes besoins
Is it over, over, over?
Est-ce fini, fini, fini ?
Distance feeds anxiety
La distance nourrit l'anxiété
Is it over, over, over?
Est-ce fini, fini, fini ?
Another town I cry and hug my knees
Une autre ville je pleure et me serre les genoux
Is it over, over, over?
Est-ce fini, fini, fini ?
The distance grows
La distance grandit
I want to come back home
Je veux rentrer à la maison
Another day away, another fight you face alone
Un autre jour loin, un autre combat que tu mènes seule
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'd like to save you from the pain, a thousand miles away
J'aimerais te sauver de la douleur, à mille kilomètres
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
Mother's due for deadly news
Maman est prête à recevoir de mauvaises nouvelles
Is it over, over, over?
Est-ce fini, fini, fini ?
Another night, medication and tubes
Une autre nuit, médicaments et tubes
Is it over?
Est-ce fini ?
I wish I'd never seen cancer
J'aurais aimé ne jamais voir le cancer
I'd die just to find that answer
Je mourrais pour trouver la réponse
Is it over, over, over?
Est-ce fini, fini, fini ?
The distance grows
La distance grandit
Her heartbeat's slow
Son rythme cardiaque est lent
Another day away, another fight you face alone
Un autre jour loin, un autre combat que tu mènes seule
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'd like to save you from the pain, a thousand miles away
J'aimerais te sauver de la douleur, à mille kilomètres
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I can't take this anymore
Je n'en peux plus
I can't take this anymore
Je n'en peux plus
It won't be long
Ce ne sera pas long
Keep holding strong
Continue de tenir bon
It won't be long now
Ce ne sera pas long maintenant
Another day away, another fight you face alone
Un autre jour loin, un autre combat que tu mènes seule
I'm gone, gone
Je suis parti, parti
Another day away, another fight you face alone
Un autre jour loin, un autre combat que tu mènes seule
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'd like to save you from the pain, a thousand miles away
J'aimerais te sauver de la douleur, à mille kilomètres
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'm gone, I'm gone
Je suis parti, je suis parti
I'm gone
Je suis parti





Writer(s): Timberlake Justin R, Robson Wade J


Attention! Feel free to leave feedback.