Lyrics and translation Nothing More - Salem
Where
does
your
misfortune
grow?
Где
растет
твое
несчастье?
From
a
humble
house,
with
a
cross
burning
slow?
Из
скромного
дома
с
медленно
горящим
крестом?
You
fear
she
will
challenge
your
throne
Ты
боишься
что
она
бросит
вызов
твоему
трону
So
you
dig
the
dirt
and
it's
selling
like
gold
Ты
копаешь
землю,
и
она
продается,
как
золото.
10
fingers
10
toes
point,
but
not
a
damn
one
back
at
you
10
пальцев
на
руках
и
ногах
указывают
на
тебя,
но
ни
одного,
черт
возьми,
в
ответ.
It's
your
fault
you
fall
apart
Это
твоя
вина,
что
ты
разваливаешься
на
части.
The
problem
is
in
you
Проблема
в
тебе.
Burn
the
witch
Сжечь
ведьму
Or
stone
and
rope
to
bind
her
soul
Или
камень
и
веревка,
чтобы
связать
ее
душу?
Sink
or
swim
Тонуть
или
плыть
And
watch
the
truth
drown
below
И
Смотри,
Как
истина
тонет
внизу.
You
search
the
hills,
swift
and
true
Ты
ищешь
холмы,
быстро
и
верно.
Look
outside
yourself,
for
it
cannot
be
you
Посмотри
на
себя
со
стороны,
потому
что
это
не
можешь
быть
ты.
The
town
gathers
and
slander
ensues
Город
собирается,
и
начинается
клевета.
Not
long
'til
she's
cursed,
not
long
'til
she's
through
Недолго
осталось
до
проклятия,
недолго
осталось
до
конца.
You've
done
the
work
of
a
saint,
but
with
the
devil's
hand
Ты
совершил
работу
святого,
но
дьявольской
рукой.
With
cauldron
gossip
you
pray,
to
restore
this
land
С
помощью
котла
сплетен
ты
молишься,
чтобы
восстановить
эту
землю.
Holy
and
dead,
holy
and
dead
Святые
и
мертвые,
святые
и
мертвые.
Remember
the
plank?
Помнишь
доску?
You've
got
a
tree
instead
Вместо
этого
у
тебя
есть
дерево.
This
will
all
be
over
soon
Скоро
все
это
закончится.
She's
melting
through
Она
тает
насквозь.
But
your
dark
clouds
still
remain
Но
твои
темные
тучи
все
еще
остаются.
So
grab
another
one
without
a
name
Так
что
хватай
еще
одну
безымянную.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Paul Oliver, Jonathan Taylor Hawkins, Josh Kercheville, Mark Anthony Vollelunga
Attention! Feel free to leave feedback.