Lyrics and translation Nothing More - Tunnels

Tunnels

In the tunnels of life
We hold our breath; we close our eyes
Stiff as a board until the other side
We fill our lungs and we pray for light
We fill our lungs and we pray for light

I will make it through this, digging deep; sinking in
I'm done with everything holding, holding me down
I will make it through this, there's a time to die and a way to live
I'm not going out like this

Always smile and pretend
We wanna give up; we wanna give in
When hopelessness is content, yeah
We feel our world's caving in
We feel our world's caving in, yeah

I will make it through this, digging deep; sinking in
I'm done with everything holding, holding me down
I will make it through this, there's a time to die and a way to live
I'm not going out like this
Like this, No

We are the night; we are the dream
We are everything we need
Just breathe
Just breathe
We got the strength down to the bone
We got the grip that shapes the mold
We make our own
We make our own

It's all risk
Don't ever regret
Taking every chance we get to make our own
To make our own, yeah

I will make it through this, digging deep; sinking in
I'm done with everything holding, holding me down
I will make it through this, there's a time to die and a way to live
I'm not going out like this
Like this, No

I gasp for air
It's getting thin
I'm blacking out
And shedding skin
As I transform
I believe
I feel the light lifting me

Just breathe
Just breathe
Just breathe

Тоннели

В тоннелях жизни
Мы задерживаем дыхание, закрываем глаза,
Неподвижны, как доски, пока не окажемся на другой стороне.
Мы наполняем легкие и молим о свете,
Мы наполняем легкие и молим о свете.

Я пройду через это, копну глубже, погружаясь,
Мне надоело все, что держит меня,
Я пройду через это, есть время умирать и есть способ жить,
Я не собираюсь уходить вот так.

Всегда улыбайся и притворяйся,
Мы хотим сдаться, мы хотим сдаться,
Когда безнадежность довольна, да,
Мы чувствуем, как рушится наш мир,
Мы чувствуем, как рушится наш мир, да.

Я пройду через это, копну глубже, погружаясь,
Мне надоело все, что держит меня,
Я пройду через это, есть время умирать и есть способ жить,
Я не собираюсь уходить вот так,
Вот так, нет.

Мы - ночь, мы - мечта,
Мы - все, что нам нужно,
Просто дыши,
Просто дыши.
У нас есть сила до мозга костей,
У нас есть хватка, которая формирует форму,
Мы делаем сами,
Мы делаем сами.

Это все риск,
Никогда не жалей,
Используя каждый шанс, который у нас есть, чтобы сделать по-своему,
Чтобы сделать по-своему, да.

Я пройду через это, копну глубже, погружаясь,
Мне надоело все, что держит меня,
Я пройду через это, есть время умирать и есть способ жить,
Я не собираюсь уходить вот так,
Вот так, нет.

Я хватаю ртом воздух,
Его становится все меньше,
Я теряю сознание
И сбрасываю кожу,
Когда я трансформируюсь,
Я верю,
Я чувствую, как свет поднимает меня.

Просто дыши,
Просто дыши,
Просто дыши.