Nothing Noble - curse your blessings - translation of the lyrics into Russian

curse your blessings - Nothing Nobletranslation in Russian




curse your blessings
прокляни свои благословения
Curse your fucking blessings
Прокляни свои гребаные благословения
Now you've never seen me breach the divide
Тебе не видать, как я стираю границы
As you swallow your words, I'm taking more than is mine
Ты глотаешь слова, я забираю больше своего
The venomous gaze, I pierce through the night
Ядовитый взгляд пронзает кромешную тьму
So fucking done with your kind
С меня хватит твоего поганого рода
An endless line of faults
Бесконечная череда промахов
Confusing hatred for guilt, tearing down all that we built
Ты путаешь ненависть с виной, рушишь всё, что создано мной
Now I see right through to your filthy soul
Теперь я вижу насквозь твою грязную душу
Bury deep your thoughts
Закопай свои мысли глубоко
I feel like I'm being swallowed whole
Чувствую, будто меня поглощает целиком
How did it come to this? to hell with eternal bliss
Как мы до этого докатились? К черту вечное блаженство
Drown in regret as we cease to exist
Затонем в сожалениях, перестанем существовать
A neverending rift, we're nothing but a living cyst
Бездонная пропасть мы всего лишь живая киста
The edges darken on my purple lips
Темнеет кайма на моих лиловых губах
Curse your fucking blessings
Прокляни свои гребаные благословения
Overwhelming agnosticism towards the entire surrounding world
Всепоглощающее безверие ко всему, что окружает
Washing over me
Накатывает волной
This decaying dreamscape
Этот разлагающийся мир видений
Bite down hard
Стисни зубы
As we sever the ties
Когда рвём мы связи
Take no part as we are fighting the light
Не участвуй в битве против света
With no ending in sight, through the stygian night
Бесконечной ночью стигийской бредя
Curse your blessings and
Прокляни свои благословения и
Bite down hard
Стисни зубы
See within
Загляни внутрь
To find that we are reduced to rust
Увидишь мы превратились в ржавчину
How did it come to this? to hell with eternal bliss
Как мы до этого докатились? К черту вечное блаженство
Drown in regret as we cease to exist
Затонем в сожалениях, перестанем существовать
A neverending rift, we're nothing but a living cyst
Бездонная пропасть мы всего лишь живая киста
The edges darken on my purple lips
Темнеет кайма на моих лиловых губах
Curse your fucking blessings
Прокляни свои гребаные благословения
Curse your fucking blessings
Прокляни свои гребаные благословения
How the fuck did it come to this?
Как, блять, мы до этого докатились?
We're nothing but a living cyst
Мы всего лишь живая киста
Drown in regret as we cease to exist
Затонем в сожалениях, перестанем существовать





Writer(s): Chris Kreutzfeldt, Lui Broch Larsen, Adam Wengel, Cornelius Qvist, Uzay Dennis Dinc


Attention! Feel free to leave feedback.