Nothing But Thieves - Impossible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nothing But Thieves - Impossible




Took a breath, let it go
Сделал вдох, отпустил.
Felt the moment settle so
Почувствовал, как этот момент улегся.
I couldn′t wait to tell you why
Мне не терпелось рассказать тебе почему
I'm standing here with this awkward smile
Я стою здесь с этой неловкой улыбкой.
And that′s because
И это потому что
I could drown myself in someone like you
Я мог бы утопиться в ком-то вроде тебя.
I could dive so deep, I'd never come out
Я мог бы нырнуть так глубоко, что никогда бы не вынырнул.
I thought it was impossible
Я думал, что это невозможно.
But you make it possible
Но ты делаешь это возможным.
Love it stings, and then it laughs
Любовь жалит, а потом смеется.
At every beat of my battered heart
С каждым ударом моего разбитого сердца ...
A sudden jolt, a tender kiss
Внезапный толчок, нежный поцелуй.
I know I'm gonna die of this
Я знаю, что умру от этого.
And that′s because
И это потому что
I could drown myself in someone like you
Я мог бы утопиться в ком-то вроде тебя.
I could dive so deep, I′d never come out
Я мог бы нырнуть так глубоко, что никогда бы не вынырнул.
I thought it was impossible
Я думал, что это невозможно.
But you make it possible
Но ты делаешь это возможным.
I'll take the smooth with the rough
Я возьму гладкое с грубым.
Feels so fucked up to be in love
Это так хреново-быть влюбленным.
Another day, another night
Еще один день, еще одна ночь.
Stuck in my own head, but you pull me out
Застрял в собственной голове, но ты вытаскиваешь меня оттуда.
You pull me out
Ты вытаскиваешь меня.
I could drown myself in someone like you
Я мог бы утопиться в ком-то вроде тебя.
I could dive so deep, I′d never come out
Я мог бы нырнуть так глубоко, что никогда бы не вынырнул.
I thought it was impossible
Я думал, что это невозможно.
But you make it possible
Но ты делаешь это возможным.
Somebody told me, and I think they're right
Кто-то сказал мне, и я думаю, что они правы.
There is a change on its way tonight
Сегодня ночью грядут перемены
And I feel it′s so
И я чувствую, что это так.
But I fear it though
Но я боюсь этого.
Somebody told me, and I think they're right
Кто-то сказал мне, и я думаю, что они правы.
There is a change on its way tonight
Сегодня ночью грядут перемены
And I feel it′s so
И я чувствую, что это так.
And I feel it's so
И я чувствую, что это так.
I could drown myself in someone like you
Я мог бы утопиться в ком-то вроде тебя.
I could dive so deep, I'd never come out
Я мог бы нырнуть так глубоко, что никогда бы не вынырнул.
I thought it was impossible
Я думал, что это невозможно.
But you make it possible
Но ты делаешь это возможным.





Writer(s): Conor Mason, Dominic Craik, Jim Irvin, Joseph Langridge-brown, Julian Emery, Mike Crossey


Attention! Feel free to leave feedback.