Lyrics and translation Nothing But Thieves - Your Blood

Your Blood

You know it′s your blood that I bleed
Tell me that there's some way that I′ll get through the night
I carry your moral disease
I don't wanna be something I'm not to stay alive

But I don′t know what you expected of me
I′ve never seen you cry
Yeah, you don't know what it is to be sorry
So I′ll carry the lie, we're real men ′til we die
But I don't think I will ever get over you
No, I don′t think I will ever get over you

I'm powerless to do anything
Drain away my light like a leaking battеry

Still I don't know what you expected of mе
I′ve never seen you cry
Yeah, you don′t know what it is to be sorry
So I'll carry the lie, we′re real men 'til we die
But I don′t think I will ever get over you
No, I don't think I will ever get over you

Oh no, there′s no escape
No matter how I try
Now I'm stuck on one day
For the rest of my life

You know it's your blood that I bleed
Tell me that there′s some way that I′ll get through the night

Ton sang

Tu sais que c'est ton sang que je saigne
Dis-moi qu'il y a un moyen pour moi de passer la nuit
Je porte ta maladie morale
Je ne veux pas être quelqu'un que je ne suis pas pour rester en vie

Mais je ne sais pas ce que tu attendais de moi
Je ne t'ai jamais vu pleurer
Ouais, tu ne sais pas ce que c'est que d'être désolé
Alors je porterai le mensonge, nous sommes de vrais hommes jusqu'à la mort
Mais je ne pense pas que je t'oublierai jamais
Non, je ne pense pas que je t'oublierai jamais

Je suis impuissant à faire quoi que ce soit
Draine ma lumière comme une batterie qui fuit

Je ne sais toujours pas ce que tu attendais de moi
Je ne t'ai jamais vu pleurer
Ouais, tu ne sais pas ce que c'est que d'être désolé
Alors je porterai le mensonge, nous sommes de vrais hommes jusqu'à la mort
Mais je ne pense pas que je t'oublierai jamais
Non, je ne pense pas que je t'oublierai jamais

Oh non, il n'y a pas d'échappatoire
Peu importe comment j'essaie
Maintenant je suis coincé sur une seule journée
Pour le reste de ma vie

Tu sais que c'est ton sang que je saigne
Dis-moi qu'il y a un moyen pour moi de passer la nuit