Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - Bog

Bog

Short of failure
No pain no gain
(Wear down)(wear down the)
Feelings
Can't(wear down)
Reach(wear down the)
Myself

I'm sinking man
I'm sinking man
My ego's dragging me right down
Twist in the wind
Twist in the wind
Why am I hesitating?

Day in day out
(Wear down)(wear down the)(wear down)
Senses
(Wear down)(wear down the)(wear down)
My mind

I'm sinking man
I'm sinking man
My ego's dragging me right down
Twist in the wind
Twist in the wind
Why am I hesitating now?

So sometimes
I sit back and keep my eyes closed
Try to know
About little things that go by
Colors
Between black and white are
Infinite
But all of them have names
So find your colors
It's waiting to be found oh oh oh

I'm sinking man
I'm sinking man
My ego's dragging me right down
Twist in the wind
Twist in the wind
Why am I hesitating now?
I'm sinking man
I'm sinking man
My ego's dragging me right down
Twist in the wind
Twist in the wind
Why am I hesitant?

Marais

Loin de l'échec
Pas de douleur, pas de gain
(Usure)(Usure)
Sentiments
Ne peut pas (usure)
Atteindre (usure)
Moi-même

Je coule mon amour
Je coule mon amour
Mon ego me traîne vers le bas
Tournant dans le vent
Tournant dans le vent
Pourquoi est-ce que j'hésite ?

Jour après jour
(Usure)(Usure)(Usure)
Sens
(Usure)(Usure)(Usure)
Mon esprit

Je coule mon amour
Je coule mon amour
Mon ego me traîne vers le bas
Tournant dans le vent
Tournant dans le vent
Pourquoi est-ce que j'hésite maintenant ?

Alors parfois
Je m'assois et je garde les yeux fermés
Essayer de savoir
À propos des petites choses qui passent
Couleurs
Entre le noir et le blanc sont
Infinies
Mais elles ont toutes des noms
Alors trouve tes couleurs
C'est en attente d'être trouvé oh oh oh

Je coule mon amour
Je coule mon amour
Mon ego me traîne vers le bas
Tournant dans le vent
Tournant dans le vent
Pourquoi est-ce que j'hésite maintenant ?
Je coule mon amour
Je coule mon amour
Mon ego me traîne vers le bas
Tournant dans le vent
Tournant dans le vent
Pourquoi est-ce que j'hésite ?