Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - Discover, You Have To

Discover, You Have To

星が瞬く
真夜中暗がりの墓地
帰り道 ここに居るのは誰

風は鳴いてる
走り去れ今は過去
帰り道 ここに居るのは誰
One of the lies to be the foundation
One of the lies to be the foundation
昨日の続き
笑いかけてくる女
至近過ぎ でも腐りきった目じゃ視えない
One of the lies to be the foundation
One of the lies to be the foundation
気高く笑って
皮肉が口から出た
たまんないぜ つまんねえこんな毎日
自分らしく生きたくて
人の為に生きたいよ ああ ああ ああ
いずれ消え行く、くだらないこの世なのです
If you say goodbye はオナニーの変わりになりゃしない

小賢しく笑って宝の山漁って
形になんないよ お前が 笑う
でっかい声で叫べよ
その為に歌うよ
One of the lies to be the foundation
私は誰
One of the lies to be the foundation
アナタは誰
One of the lies...
One of the lies...
Have to discover...

Découvre, tu dois

Les étoiles scintillent
Minuit, obscurité du cimetière
Sur le chemin du retour, qui est là ?

Le vent siffle
Fuis, c’est le passé maintenant
Sur le chemin du retour, qui est là ?
Un des mensonges pour être la fondation
Un des mensonges pour être la fondation
La suite d’hier
Une femme qui me sourit
Trop proche, mais mes yeux pourris ne peuvent pas voir
Un des mensonges pour être la fondation
Un des mensonges pour être la fondation
Elle rit avec fierté
L’ironie sort de sa bouche
C’est insupportable, cette vie ennuyeuse
Je voulais vivre comme moi-même
Je veux vivre pour les autres, oh oh oh
Ce monde sans importance, nous allons tous disparaître un jour
Si tu dis au revoir, ça ne remplace pas la masturbation

Elle rit astucieusement, cherche un trésor
Ça ne servira à rien, tu ris
Cri à pleins poumons
Je chante pour ça
Un des mensonges pour être la fondation
Qui suis-je ?
Un des mensonges pour être la fondation
Qui es-tu ?
Un des mensonges...
Un des mensonges...
Il faut découvrir...