Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - In Future

In Future

Shout

Nothing will begin

Only if you act the future will

Come by

Truth

There is only one

Even if the scene is gone
I can listen to my blood

The intention

And those crystal eyes

Will defend us in this fragile time

Can you tell me

If you feel inspired

By my sound
Blocking out the noise
And voices in my head
Fighting off what I′m destined for

Anxiety from
Fear of the unknown
Testimony that you're living
Truth

There is only one
Even if the scene is gone
I can listen to my blood
The intention
And those crystal eyes
Will defend us in this fragile time

Can you tell me
If you feel inspired
By my sound

That′s all I want
一秒でも 一秒でも長く
心動くように ほら手を伸ばせば

代わりのない君を描いたら
重なる This Story
Been looking for someone that could share
Sound that could be sharper than blade
So I'll play this for you
There's only one shot
Continue to stimulate your soul

The intention
And those crystal eyes
Will defend us in this fragile time
Can you tell me
If you feel inspired
By my sound
That′s all I want
一秒でも 一秒でも長く
意地を張ってないで また笑おうとしてよ
灯す未来に 時を刻んだら
始まる Go Tomorrow

В будущем

Крикни

Ничего не начнётся

Только если ты будешь действовать, будущее

Наступит

Правда

Она лишь одна

Даже если всё исчезнет
Я могу слушать свою кровь

Намерение

И эти кристальные глаза

Защитят нас в это хрупкое время

Можешь ли ты сказать мне

Чувствуешь ли ты вдохновение

От моей музыки
Заглушая шум
И голоса в моей голове
Борясь с тем, к чему я предначертан

Тревога от
Страха перед неизвестным
Свидетельство того, что ты живёшь
Правда

Она лишь одна
Даже если всё исчезнет
Я могу слушать свою кровь
Намерение
И эти кристальные глаза
Защитят нас в это хрупкое время

Можешь ли ты сказать мне
Чувствуешь ли ты вдохновение
От моей музыки

Это всё, чего я хочу
Хоть на секунду, хоть на секунду дольше
Чтобы сердце билось сильнее, смотри, протяни руку

Когда я нарисую тебя, неповторимую,
Наши истории сольются
Я искал кого-то, с кем мог бы разделить
Звук, который мог бы быть острее лезвия
Поэтому я сыграю это для тебя
Есть только один шанс
Продолжать волновать твою душу

Намерение
И эти кристальные глаза
Защитят нас в это хрупкое время
Можешь ли ты сказать мне
Чувствуешь ли ты вдохновение
От моей музыки
Это всё, чего я хочу
Хоть на секунду, хоть на секунду дольше
Перестань упрямиться и попробуй снова улыбнуться
Если мы запечатлим время в светлом будущем,
Начнётся наше завтра