Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - MAZE**

MAZE**

息絶えるまで狂おしく追い立て迫る脳
愛always 捉えていたい 寂しさは軽薄なんだ

Already5.45(AM)
眠れない夜
もう命綱に用は無い
昨日にサヨナラ
開発中の君の奥に
永遠を共に刻む

曖昧な迷路で夢に出会って火花舞い散る
動き出せ羅針盤留まれないのだ Da！ Da！

猛禽類の笑みで気付いたの
餌付け もう子飼いの鳥
Where's my house どこですか
取り留めなく笑っているあの子

助けたいんだ
まだ怖がってる
全部壊してしまえよ

駆け出した迷路で君に出会って生命舞い散る
暴れ出す本能を転がして辿る運命です
Wow wow... yeah (I feel a fire)
Wow wow... yeah
月に映った迷宮

息絶えるまで
I always try to find it

開発中の君の奥に
永遠を共に刻む

曖昧な迷路で夢に出会ってまた迷って
動き出す羅針盤立ち止まれない

駆け出した迷路で君に出会って生命舞い散る
暴れ出す本能も君無しじゃただガラクタです
Wow wow... yeah (I feel a fire)
Wow wow... yeah
君をナゾった迷宮

曖昧な迷路で
動き出せ羅針盤

LABYRINTHE**

Mon cerveau me pousse à poursuivre, à me déchaîner jusqu'à mon dernier souffle
Je veux toujours te tenir, mon amour, la solitude est superficielle

Déjà 5h45 (AM)
Une nuit sans sommeil
Je n'ai plus besoin de mon fil de vie
Au revoir hier
Dans les profondeurs de ton cœur en développement
Graver l'éternité ensemble

Dans un labyrinthe flou, je rencontre un rêve, des étincelles volent
Bouge, boussole, ne t'arrête pas, Da ! Da !

J'ai réalisé avec un sourire de rapace
Nourriture, je suis maintenant un oiseau en cage
Où est ma maison ? Où es-tu ?
Cette fille rit sans arrêt

Je veux t'aider
Tu as encore peur
Détruisons tout

Je cours dans un labyrinthe, je te rencontre, la vie s'échappe
Je fais rouler mon instinct sauvage, je suis mon destin
Wow wow... yeah (Je sens le feu)
Wow wow... yeah
Le labyrinthe reflété par la lune

Jusqu'à mon dernier souffle
J'essaie toujours de le trouver

Dans les profondeurs de ton cœur en développement
Graver l'éternité ensemble

Dans un labyrinthe flou, je rencontre un rêve, je me perds à nouveau
La boussole bouge, je ne peux pas m'arrêter

Je cours dans un labyrinthe, je te rencontre, la vie s'échappe
Mon instinct sauvage se déchaîne, sans toi, ce n'est que de la camelote
Wow wow... yeah (Je sens le feu)
Wow wow... yeah
Le labyrinthe qui t'a enfermé

Dans un labyrinthe flou
Bouge, boussole