Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - Midnight Train

Midnight Train

More and more I crave for things
I lose sense of who I am
The more I try to be alone
I care less for myself

Say
NORAINU NO LOVE
No I can′t breath I don't know how
Today is drifting away

Where do I oh stand to find hope tonight tonight
Astray I can see the light I can see the light tonight
Where can I board the last train tonight tonight
I need to ride

More and more I overthink
Seems the road is turning dark
The more I think of someone else
Know my voice is not there

Say
NORAINU MY LOVE
No I don′t know I'm stepping out
Jumping around like a rabbit

Where do I stand to find hope tonight tonight
Astray I can see the light I can see the light tonight
Where can I board the last train tonight tonight
I need to ride

I won't let myself fall for the trap
I won′t let myself fall for the trap

I can′t let myself be a fool
We live in a critical game
I can't let myself be a fool
We live in a critical game
I can′t let myself run away
A virus will sing a song
Of being alone

Where do I stand to find hope tonight tonight
Astray I can see the light I can see the light tonight

Where do I stand to find hope tonight tonight
Astray I can see the light I can see the light tonight
Where can I board the last train tonight tonight
I need to ride

NORAINU together
NORAINU together
NORAINU together
NORAINU together

Полуночный поезд

Всё больше и больше я жажду чего-то,
теряю чувство того, кто я.
Чем больше я пытаюсь быть один,
тем меньше я забочусь о себе.

Скажи,
без тебя, моя любовь,
я не могу дышать, не знаю, как.
Сегодняшний день уплывает.

Где мне найти надежду сегодня этой ночью?
Сбившись с пути, я вижу свет, я вижу свет сегодня.
Где я могу сесть на последний поезд сегодня ночью?
Мне нужно ехать.

Всё больше и больше я слишком много думаю,
кажется, дорога становится темной.
Чем больше я думаю о ком-то другом,
тем яснее понимаю, что меня там нет.

Скажи,
без тебя, моя любовь,
я не знаю, куда иду.
Мечусь, как заяц.

Где мне найти надежду сегодня этой ночью?
Сбившись с пути, я вижу свет, я вижу свет сегодня.
Где я могу сесть на последний поезд сегодня ночью?
Мне нужно ехать.

Я не позволю себе попасться в ловушку,
я не позволю себе попасться в ловушку.

Я не могу позволить себе быть дураком,
мы живем в критической игре.
Я не могу позволить себе быть дураком,
мы живем в критической игре.
Я не могу позволить себе убежать,
вирус пропоет песню
об одиночестве.

Где мне найти надежду сегодня этой ночью?
Сбившись с пути, я вижу свет, я вижу свет сегодня.

Где мне найти надежду сегодня этой ночью?
Сбившись с пути, я вижу свет, я вижу свет сегодня.
Где я могу сесть на последний поезд сегодня ночью?
Мне нужно ехать.

Без тебя мы вместе ничто,
Без тебя мы вместе ничто,
Без тебя мы вместе ничто,
Без тебя мы вместе ничто,