Nothing's Carved In Stone - Prisoner Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - Prisoner Music




Prisoner Music
Музыка заключенного
Down down down down down down down down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
その単純かつ未完成が散蒔く感性like a bubblegum
Эта простота и незавершенность разбрасывают чувства, словно жвачка
Doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt
Сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение
足りないあなたの感情を冷たく夜が埋めた
Холодная ночь заполнила пустоту твоих чувств
I′m the unbeautiful nail
Я некрасивый гвоздь
You're the beautiful world
Ты прекрасный мир
いつか壊れる波紋の様なわずかな声
Тихий голос, словно рябь, которая однажды исчезнет
I′m the unbeautiful nail
Я некрасивый гвоздь
探し続けている
Продолжаю искать
喉を裂く棘 名前を持つ傷になる
Шипы, раздирающие горло, становятся раной с именем
I am your beautiful name
Я твое прекрасное имя
Damn damn damn damn damn damn damn damn
Проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье
Cause you're 最低な夜待ってはただdown down down 夢を見る
Потому что ты ждешь худшей ночи, просто падаешь вниз, вниз, вниз и видишь сны
Doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt
Сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение
足りないあなたの脳内に響く疑いの声
Голос сомнения звучит в твоей пустой голове
I'm the unbeautiful jail
Я некрасивая тюрьма
You′re the beautiful fire
Ты прекрасный огонь
燃やし尽くせありもしない闇に任せるな
Сожги дотла, не поддавайся несуществующей тьме
I am your beautiful name
Я твое прекрасное имя
探し続けている
Продолжаю искать
喉を裂く声 名前を持つ傷跡よ
Голос, раздирающий горло, о шрам, носящий имя
I am your beautiful name
Я твое прекрасное имя
Never let me doubt
Никогда не позволю себе сомневаться
Never let you down
Никогда не подведу тебя
Never let it in
Никогда не впущу это
Never let it out
Никогда не выпущу это
Never let me doubt
Никогда не позволю себе сомневаться
Never let you down
Никогда не подведу тебя
Damn damn damn damn damn damn damn damn
Проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье, проклятье
Cause you′re 最低な夜待ってはただdown down down 夢を見る
Потому что ты ждешь худшей ночи, просто падаешь вниз, вниз, вниз и видишь сны
Doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt doubt
Сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение, сомнение
足りないあなたの感情を冷たく僕は埋める
Я холодно заполняю пустоту твоих чувств
I'm the unbeautiful jail
Я некрасивая тюрьма
You′re the beautiful fire
Ты прекрасный огонь
燃やし尽くせありもしない闇に任せるな
Сожги дотла, не поддавайся несуществующей тьме
I am your beautiful name
Я твое прекрасное имя
探し続けている
Продолжаю искать
喉を裂く声 名前を持つ傷跡よ
Голос, раздирающий горло, о шрам, носящий имя
I am your beautiful name
Я твое прекрасное имя
Never let me doubt
Никогда не позволю себе сомневаться
Never let you down
Никогда не подведу тебя
Never let it in
Никогда не впущу это
Never let it out
Никогда не выпущу это
Never let me doubt
Никогда не позволю себе сомневаться
Never let you down
Никогда не подведу тебя





Writer(s): Hinata Hidekazu, Muramatutaku, Takanori Okita, Ubukata Shinichi, 日向 秀和, 村松 拓, 生形 真一


Attention! Feel free to leave feedback.