Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - The Poison Bloom

The Poison Bloom

Oh night surrounds us
She is gone until dawn
You wait to be fed
Open the door, the nineth door
Creepy sound
Right by my side
Raise my guard
I see it now
World
Oh night will tempt me
She is calling my name
So time will go by
I am inside, inside you
We said
No matter what
The poison blooms
Breaking down
Your confidence
Yes, we know
Yes, we know what we should
Cause we are gonna stand
Understand our sorrow
And if you′re in my place, what would you say?
We said
No matter what
The poison blooms
Breaking down
Your confidence
No matter what
The poison blooms
Breaking down
Your history
We know
Yes, we know what we should
Cause we are gonna stand
Understand our sorrow
And if you're in my place, what would you say?

La Fleur du Poison

Oh, la nuit nous enveloppe
Elle est partie jusqu'à l'aube
Tu attends d'être nourri
Ouvre la porte, la neuvième porte
Un son effrayant
Juste à côté de moi
Je me mets en garde
Je le vois maintenant
Le monde
Oh, la nuit me tentera
Elle appelle mon nom
Alors le temps passera
Je suis à l'intérieur, à l'intérieur de toi
On a dit
Quoi qu'il arrive
Le poison fleurit
Détruisant
Ta confiance
Oui, on sait
Oui, on sait ce qu'on devrait
Parce qu'on va tenir bon
Comprendre notre chagrin
Et si tu étais à ma place, que dirais-tu ?
On a dit
Quoi qu'il arrive
Le poison fleurit
Détruisant
Ta confiance
Quoi qu'il arrive
Le poison fleurit
Détruisant
Ton histoire
On sait
Oui, on sait ce qu'on devrait
Parce qu'on va tenir bon
Comprendre notre chagrin
Et si tu étais à ma place, que dirais-tu ?