Nothing's Carved In Stone - To Where My Shoe Points - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nothing's Carved In Stone - To Where My Shoe Points




To Where My Shoe Points
Куда указывает мой ботинок
As I move on this dark road where
Я иду по этой темной дороге, где
These lights slowly disappear, oh
Огни медленно гаснут,
The past behind, all I've left there
Прошлое позади, все, что я там оставил,
This time someone please find me
На этот раз, пожалуйста, найди меня.
Paintings of the left, and pictures on the right
Картины слева, фотографии справа,
Different reasons for this life
Разные причины для этой жизни.
I feel all these truths, impure in what they do
Я чувствую всю эту правду, нечистую в своих проявлениях,
They won't save me tonight
Она не спасет меня сегодня.
Audio, it brings us to our knees
Музыка ставит нас на колени,
Makes the air fill with our fears
Наполняет воздух нашими страхами.
This red light, please show me the way
Этот красный свет, пожалуйста, укажи мне путь.
Staring at my shoes, questions fill my mind
Смотрю на свои ботинки, вопросы заполняют мой разум,
This road and uncertainty
Эта дорога и неизвестность.
Light fills up inside, I become hard to find
Свет наполняет меня изнутри, меня становится трудно найти,
So, I close my eyes and breathe
Поэтому я закрываю глаза и дышу.
Oh, will we finally look into our eyes
О, посмотрим ли мы, наконец, друг другу в глаза
And speak with true honesty?
И поговорим по-настоящему честно?
I'll dress up tonight and make you realize
Я наряжусь сегодня и дам тебе понять,
Tomorrow's all we need
Что завтра - это все, что нам нужно.
Loneliness, cover all the tears
Одиночество, укрой все слезы,
Makes the air fill with my fears
Наполни воздух моими страхами.
Imperfection makes my life clear
Несовершенство делает мою жизнь яснее.





Writer(s): 生形 真一, 大喜多 崇規, 生形 真一, 大喜多 崇規


Attention! Feel free to leave feedback.