Notnice feat. Agent Sasco (Assassin) - Be Careful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Notnice feat. Agent Sasco (Assassin) - Be Careful




Be Careful
Будь Осторожна
Hey Watch yah now
Эй, смотри!
Hey follow me now
Эй, следуй за мной!
Tell dem nuh Notnice
Скажи им, это Notnice!
Bom
Бам!
Them seh when you a cross road
Говорят, переходя дорогу,
Watch out fi vehicle
Остерегайся машин.
Well inna life
Так и в жизни
U affi watch out fi people
Ты должна остерегаться людей.
Tell dem seh watch out fi wolf
Говорят, остерегайся волков
Inna sheep clothing
В овечьей шкуре.
But mi a tell seh watch out fi di sheep too
Но я говорю, остерегайся и овец,
Worst than the wolf dem
Они хуже волков.
Nuff a dem a evil
Многие из них - зло.
All who yuh just help
Те, кому ты только что помогла,
Claim dem nuh need yuh
Утверждают, что ты им не нужна.
Yea people always seh
Да, люди всегда говорят,
Fi watch out fi fake friends
Остерегайтесь фальшивых друзей,
But careful a fake family too
Но будь осторожна и с фальшивой семьей.
A seh u better be careful, beware
Говорю тебе, будь осторожна, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Yes u better be careful, beware
Да, тебе лучше быть осторожной, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Hey all more time all who you deh wid fi get pree too
Эй, всегда присматривайся к тем, с кем ты проводишь время,
Cause dem same one will carry you name a street too
Потому что эти же люди будут трепать твое имя на каждом углу.
You better watch weh you hang out and who you speak too
Тебе лучше следить за тем, где ты бываешь и с кем говоришь.
Yea, Granny seh fi look before you leap too
Да, бабушка говорила: «Семь раз отмерь, один раз отрежь».
Cause nuff have up big smile wen dem a greet you
Потому что многие широко улыбаются, когда здороваются с тобой,
All a show the 32 teeth too
Показывая все 32 зуба,
And you see as you back turn so dem a beat you
А как только ты поворачиваешься спиной, они готовы тебя ударить.
If you don't mine sharpe dem will delete you
Если ты не будешь бдительной, они тебя уничтожат.
A seh u better be careful, beware
Говорю тебе, будь осторожна, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Yes u better be careful, beware
Да, тебе лучше быть осторожной, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Nuff a dema you chargie some a dema yuh G too
Многие из них - те, кого ты заряжаешь, те, кого ты считаешь своими,
The one dem weh you neva ich fi give you weed to
Те самые, которые никогда не дадут тебе травки,
The same one weh a sip yuh hennessy too
Те самые, которые пьют твой коньяк,
If you slip dem dash you weh a sea too
Если ты оступишься, они бросят тебя в море.
Yeas you affi know how to protect you engery too
Да, ты должна знать, как защищать свою энергию,
Watch who u a share it with know who u a give it to
Следи за тем, с кем ты ею делишься, знай, кому ты ее отдаешь.
Better careful a some a dem weh a beg you a strength
Будь осторожна с теми, кто просит у тебя силы,
Dem will turn you inna 7 days and mek you weak too
Они сломают тебя за 7 дней и сделают слабой.
A seh u better be careful, beware
Говорю тебе, будь осторожна, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Yes u better be careful, beware
Да, тебе лучше быть осторожной, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Some a dem ungreateful regular we see it to
Многие из них неблагодарны, мы это видим,
Cause how you treat dem a nuh suh dem treat you
Потому что как ты относишься к ним, так и они относятся к тебе.
Dem seh sorry fi magga dawg dem will bite you
Говорят, бойся бродячей собаки - она укусит.
But becareful a di pedigree too
Но будь осторожна и с породистыми,
Cause nuff a lurks inna you story an you feed too
Потому что многие из них следят за твоей историей, за тем, чем ты делишься.
A nuff a dem a follow you but dem nuh with you
Многие из них следят за тобой, но они не с тобой.
A nuff a dem a press like an dem wa u get snipe
Многие из них ставят лайки, но хотят, чтобы тебя подстрелили.
Don't mek di emoji dem trick you
Не дай эмодзи обмануть тебя.
A seh u better be careful, beware
Говорю тебе, будь осторожна, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Yes u better be careful, beware
Да, тебе лучше быть осторожной, береги себя.
Got to be wise, if you wanna bae here fi a long while
Будь мудрой, если хочешь прожить здесь долго.
Hey you gotta be brave and you got to know how to behave
Эй, ты должна быть смелой и знать, как себя вести.
Them seh when you a cross road
Говорят, переходя дорогу,
Watch out fi vehicle
Остерегайся машин.
Well inna life
Так и в жизни
U affi watch out fi people
Ты должна остерегаться людей.
Tell dem seh watch out fi wolf
Говорят, остерегайся волков
Inna sheep clothing
В овечьей шкуре.
But mi a tell seh watch out fi di sheep too
Но я говорю, остерегайся и овец,
Worst than the wolf dem
Они хуже волков.
Nuff a dem a evil
Многие из них - зло.
Jus nayam you flour and claim seh dem nuh kneed you
Просто используют тебя и утверждают, что ты им не нужна.
Well if dem just naymn yuh flower dem a weble
Ну, если они просто используют тебя, значит, они слабаки.
So try nuh mek it greave yuh
Так что постарайся не позволять этому огорчать тебя.





Writer(s): 0, Jeffrey Ethan Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.