Lyrics and translation Notnice & Popcaan - Only Jah Know

Only Jah Know

To every youths out there die on
By knife or die by guns yea
Unruly seh RIP yea
All now mi no know wa dem kill yo fa
Mi no know wa dem kill yo fa
But Jah knows yea
Mi no know wa dem kill yo fa
All now mi no know wa dem kill yo fa
But Jah knows
Only Jah knows
Hey, so yo know seh yo true friend gone
When it hurt till yo cyaa stop bwal
Mi heart move when a your name call
Big man a cry like gyal
The other day when mi birthday passed
Mi and yuh a smoke and a drink and laugh
Never did know a di last time wi a sit down and floss
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how
It hurt mi so much fi si yo gone
Yo never live fi si yo youth born
Mi si yo mother cry a yo funeral
Bay gyal a cuss yo seh a fi dem all
Wi still deh yah and a kick it off
Still a call yo name when mi and Grizzle talk
Badmind still a pree when the whip a pass
Mi still a laugh
Caw wi haffi rich same way
Yo brother still a meck hit song same way
Mi hope seh mi a go si yo some day
Though yo gone, yo memory stay
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how
Mi hope seh mi a go si yo some day
Though yo gone, yo memory stay
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how

Только Джа знает

Каждому юнцу там, погибшему
От ножа или от пули, да
Непокорные говорят, покойся с миром, да
До сих пор не знаю, за что тебя убили
Не знаю, за что тебя убили
Но Джа знает, да
Не знаю, за что тебя убили
До сих пор не знаю, за что тебя убили
Но Джа знает
Только Джа знает
Эй, ты знаешь, что твой настоящий друг ушел
Когда больно так, что не можешь перестать рыдать
Мое сердце сжимается, когда слышу твое имя
Взрослый мужчина плачет, как девчонка
На днях, когда прошел мой день рождения
Мы с тобой курили, пили и смеялись
Даже не знал, что это последний раз, когда мы сидим и хвастаемся
Брат, хотел бы я видеть тебя сейчас
У меня все еще есть хорошие советы для тебя
Люди говорят мне, что жизнь продолжается
Но я все еще скучаю по тебе, как бы то ни было
Мне так больно видеть, что тебя нет
Ты не дожил до рождения своего ребенка
Я видел, как твоя мать плакала на твоих похоронах
Девчонки ругали тебя, говорили, что ты был их
Мы все еще здесь и зажигаем
Все еще называю твое имя, когда говорю с Гриззлом
Завистники все еще смотрят, когда тачка проезжает
Я все еще смеюсь
Потому что мы должны разбогатеть так же
Твой брат все еще делает хиты так же
Надеюсь, я увижу тебя когда-нибудь
Хотя ты ушел, твоя память остается
Брат, хотел бы я видеть тебя сейчас
У меня все еще есть хорошие советы для тебя
Люди говорят мне, что жизнь продолжается
Но я все еще скучаю по тебе, как бы то ни было
Надеюсь, я увижу тебя когда-нибудь
Хотя ты ушел, твоя память остается
Брат, хотел бы я видеть тебя сейчас
У меня все еще есть хорошие советы для тебя
Люди говорят мне, что жизнь продолжается
Но я все еще скучаю по тебе, как бы то ни было