Notow - GRIVNIA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Notow - GRIVNIA




GRIVNIA
GRIVNIA
Fumo in Viale Tunisia sbirri fanno la sfilata
Je fume sur le Viale Tunisia, les flics font un défilé
Lo sentiamo nell'aria che la zona è agitata
On le sent dans l'air, la zone est agitée
Italiani come Prada come una cedrata
Des Italiens comme Prada, comme une boisson au citron
CO2 nell'aria perché la zona è agitata
Du CO2 dans l'air, car la zone est agitée
Dove vivevo prima niente cose era a portata
je vivais avant, rien n'était à portée de main
Eravamo sottoterra senza metropolitana
On était sous terre, sans métro
Ho la testa alla missione perché mi è stata assegnata
J'ai la tête à la mission, car elle m'a été assignée
Fuso orario nella stanza se Nero apre la giara
Décalage horaire dans la pièce, si Nero ouvre le pot
Sippo Aloe Vera è la mia buona stella
Sippo Aloe Vera est ma bonne étoile
Abbiamo i nervi tesi come ai blocchi di partenza
On a les nerfs tendus, comme aux blocs de départ
Nuovi plug battono la concorrenza
De nouveaux plugs battent la concurrence
Colpi dappertutto clamo stavo in mezzo al moshpit
Des coups partout, j'étais au milieu du moshpit
Chiacchiere da bar stanno morte in un gin tonic
Les discussions de bar sont mortes dans un gin tonic
Non posso fermarmi perché vado troppo forte
Je ne peux pas m'arrêter, car je vais trop fort
Siamo in gara per i soldi sto correndo come Sonic
On est en compétition pour l'argent, je cours comme Sonic
Stavo in studio a sera tarda notte
J'étais en studio tard dans la nuit
Milano Nord Est coperti dai North Face
Milan Nord Est, couverts par North Face
Con il logo sui chain so che la merda succede
Avec le logo sur les chaînes, je sais que la merde arrive
Non tengo il piede sul freno (clamo)
Je ne lâche pas le pied du frein (clamo)
Stavo in studio a sera tarda notte
J'étais en studio tard dans la nuit
Milano Nord Est coperti dai North Face
Milan Nord Est, couverts par North Face
Con il logo sui chain so che la merda succede
Avec le logo sur les chaînes, je sais que la merde arrive
Non tengo il piede sul freno (clamo)
Je ne lâche pas le pied du frein (clamo)
Puoi pluggarmi a domicilio
Tu peux me brancher à domicile
Mio fratello passa al bangla per comprare delle Cheetos
Mon frère va au bangla pour acheter des Cheetos
Devo farmi furbo per rimanere a galla
Je dois être malin pour rester à flot
Per la via d'uscita non ci basta un'entrata
Pour la sortie, une entrée ne suffit pas
Piano B in corso per rimanere a galla
Plan B en cours pour rester à flot
Il mio amico è crazy vuole ritornare a Barça
Mon ami est fou, il veut retourner à Barcelone
Con la merda in testa da che ascoltavamo Fastlife
Avec la merde dans la tête depuis qu'on écoutait Fastlife
Devo stare tranqui sennò il cash balla
Je dois rester tranquille sinon le cash danse
Ho una nonna sarta santa
J'ai une grand-mère couturière sainte
Mi ha cresciuto come Dio comanda in strada
Elle m'a élevé comme Dieu l'ordonne dans la rue
I miei cani son postati spottano la mandria
Mes chiens sont postés, ils repèrent le troupeau
Il mio G passeggia urlo dalla macchina
Mon G se promène, je crie depuis la voiture
Stavo in studio a sera tarda notte
J'étais en studio tard dans la nuit
Milano Nord Est coperti dai North Face
Milan Nord Est, couverts par North Face
Con il logo sui chain so che la merda succede
Avec le logo sur les chaînes, je sais que la merde arrive
Non tengo il piede sul freno (clamo)
Je ne lâche pas le pied du frein (clamo)
Stavo in studio a sera tarda notte
J'étais en studio tard dans la nuit
Milano Nord Est coperti dai North Face
Milan Nord Est, couverts par North Face
Con il logo sui chain so che la merda succede
Avec le logo sur les chaînes, je sais que la merde arrive
Non tengo il piede sul freno (clamo)
Je ne lâche pas le pied du frein (clamo)






Attention! Feel free to leave feedback.