Nottz feat. Kardinal Offishall & Little Brother - I Do It for Yawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nottz feat. Kardinal Offishall & Little Brother - I Do It for Yawl




I Do It for Yawl
Я делаю это для вас
"Fresh... for you"
"Свежачок... для тебя, милая"
[Verse One][Nottz]:
[Куплет один][Nottz]:
Let me read what′s in this envelope
Позволь мне прочитать, что в этом конверте,
Another fan wrote:
Еще один фанат пишет:
"Your boy like cooked coke
"Твой парень, как чистейший кокаин,
I'm lovin′ what you did for the rap world and all
Я обожаю то, что ты сделал для мира рэпа,
Still humble in the game, over the years ain't nothin' change
Всё такой же скромный в игре, за эти годы ничего не изменилось,
Same hard ass drums, incredible bass lines
Те же жесткие барабаны, невероятные басовые линии,
Fuck sugar coatin′ shit, you one of the top five, dead or alive
К черту приукрашивания, ты один из лучших пяти, живых или мертвых,
Some dudes used to say that you wouldn′t survive
Некоторые чуваки говорили, что ты не выживешь,
Cause you be samplin' and shit but you ain′t pay it no mind
Потому что ты сэмплируешь и всё такое, но ты не обращал на них внимания,
Cause see, some of these cats ain't got the will to survive
Потому что, видишь ли, у некоторых из этих котов нет воли к выживанию,
Yeah, they beats aight, but they ain′t got that drive
Да, их биты неплохие, но у них нет этого драйва,
They ain't got that consistency to taste that life
У них нет этой последовательности, чтобы вкусить эту жизнь,
That you got
Которая есть у тебя,
You you Nottz?
Ты, ты Nottz?
I′ll ride or die
Я с тобой до конца,
I make beats myself, any advice for the kid?
Я сам делаю биты, есть какой-нибудь совет для пацана?
Nottz I need help
Nottz, мне нужна помощь,
I've been doin' this for years with the help of nobody else
Я делаю это годами без чьей-либо помощи,
It′s you I look up to cause you do it for us
На тебя я равняюсь, потому что ты делаешь это для нас."
[Chorus] [Nottz]:
[Припев] [Nottz]:
This is all for my fans, I do it for
Это всё для моих фанатов, я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
Everybody round the world, you know this for
Всех по всему миру, вы знаете, это для
(YAWL)
(ВАС)
Real music y′all, custom made for all
Настоящая музыка для всех, сделанная на заказ для всех
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"
Show love, I couldn't have done it without
Проявите любовь, я бы не смог сделать это без
(YAWL)
(ВАС)
More than 10 years in the game, for this I thank
Более 10 лет в игре, за это я благодарю
(YAWL)
(ВАС)
Love still the same, ain′t nothin' changed, I love
Любовь всё та же, ничего не изменилось, я люблю
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"
[Verse Two] [Nottz]
[Куплет два] [Nottz]
I got another fan letter in the mail
Я получил еще одно письмо от фаната,
I can′t tell who it's from, the ends faded
Не могу сказать, от кого оно, конец выцвел,
And from the stamp I can make out it was sent from Canada
И по штемпелю я могу разобрать, что оно отправлено из Канады,
Kardinal from there, so let my nigga talk about it
Кардинал оттуда, так что пусть мой ниггер расскажет об этом.
[Kardinal Offishall]:
[Kardinal Offishall]:
Dear Nottz, I′m a fan, somethin' similar to Stan
Дорогой Nottz, я твой фанат, что-то вроде Стэна,
Just without the blond hair
Только без светлых волос,
Every beat you ever made is dismantlin' the game
Каждый бит, который ты когда-либо делал, разрушает игру,
Smashin′ these suckers
Разносит этих сосунков,
Snoop Dogg know it, ask R. Kelly fuckers
Snoop Dogg знает, спроси у R. Kelly, ублюдки,
That′s the best beat that he ever sang on period
Это лучший бит, на который он когда-либо пел, точка,
Who's sayin′ you ain't the truth?
Кто говорит, что ты неправда?
Rap ain′t hearin' it
Рэп не слышит этого,
Little Brother told me, check M.O.P.
Little Brother сказал мне, проверь M.O.P.,
Busta Rhymes said Doc Dre and X to the Z
Busta Rhymes сказал, что Doc Dre и Xzibit
Is all students of bass lines, spittin′ over history
Все ученики басовых линий, читающие рэп поверх истории,
In present day time, nobody got the fire like you
В наше время ни у кого нет такого огня, как у тебя,
Beat battles, you against the whole crew
Битвы битов, ты против всей команды,
It's like Superman goin' against Care Bear Blue
Это как Супермен против Заботливых Мишек,
Tryin′ to be like you
Пытаюсь быть как ты,
But I ain′t got the productivity
Но у меня нет такой продуктивности,
Snares are like a gun, your snares are electricity
Снейры как пистолет, твои снейры - электричество,
Shockin' any Fruity Loop, Logic shut down
Шокируют любой Fruity Loop, Logic выключается,
Akai′s are paralyzed when raw is in town
Akai парализованы, когда в городе raw,
I'm a fan my nigga!
Я твой фанат, ниггер!
[Chorus]:
[Припев]:
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
Everybody round the world, you know this for
Всех по всему миру, вы знаете, это для
(YAWL)
(ВАС)
Real music y′all, custom made for all
Настоящая музыка для всех, сделанная на заказ для всех
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"
And show love, I couldn't have done it without
И проявите любовь, я бы не смог сделать это без
(YAWL)
(ВАС)
More than 10 years in the game, for this I thank
Более 10 лет в игре, за это я благодарю
(YAWL)
(ВАС)
Love still the same, ain′t nothin' changed, I love
Любовь всё та же, ничего не изменилось, я люблю
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"
[Verse Three] [Nottz]:
[Куплет три] [Nottz]:
'Bout to open another one and this came from North Cackalack
Собираюсь открыть еще одно, и это пришло из Северной Каролины,
"Little Brother all day nigga!" written on the back
"Little Brother forever, ниггер!" написано на обороте,
Big Pooh and Phonte, they my niggas, in fact
Big Pooh и Phonte, они мои ниггеры, фактически,
I′ma send them a track or two, let me see what they up to
Я отправлю им трек или два, посмотрю, чем они занимаются.
[Phonte]:
[Phonte]:
What up Nottz? It′s Phontigga, let me rep you real quick
Что случилось, Nottz? Это Phontigga, дай я быстро расскажу о тебе,
Cause I've been checkin′ for you every since
Потому что я слежу за тобой с
Like '98 with +Extinction Level Event+
98-го, с +Extinction Level Event+,
The way that +Everybody Rise+ used to set off the disc
То, как +Everybody Rise+ взрывал диск,
Had everybody thinkin′ this is how the shit should be
Заставляло всех думать, что так всё и должно быть,
Cause we ain't nod our heads, we shook our heads in disbelief
Потому что мы не кивали головами, мы качали головами в недоверии.
[Big Pooh]:
[Big Pooh]:
And so when youngins think you′re new to the beats
И поэтому, когда молодежь думает, что ты новичок в битах,
I run your catalog
Я запускаю твой каталог,
Real live in stereo, no analog
Настоящий, живой, в стерео, без аналога,
The blueprint if you're tryin' to use the ASR
Образец для подражания, если ты пытаешься использовать ASR,
You know you better than the rest cause they ain′t up to par
Ты знаешь, что ты лучше остальных, потому что они не дотягивают.
[Phonte]:
[Phonte]:
And you can call me +Barry Bonds+, yep here′s another hit
И ты можешь назвать меня +Barry Bonds+, ага, вот еще один хит,
Plus you put it down on that +Life Of The Party+ shit
Плюс ты зажег на том треке +Life Of The Party+,
A pleasure and an honor to record on it
Удовольствие и честь записаться на нем,
Got these beat makers thinkin' "Why the fuck I never thought of this?"
Эти битмейкеры думают: "Почему, черт возьми, я никогда не думал об этом?"
[Big Pooh]:
[Big Pooh]:
Because they ain′t Nottz raw, homie you a shinin' star
Потому что они не Nottz raw, братан, ты сияющая звезда,
Diamond in the rough, Rapper Pooh now signin′ off
Алмаз в необработанном виде, Rapper Pooh отключается.
[Chorus]:
[Припев]:
This is all for my fans, I do it for
Это всё для моих фанатов, я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
Everybody round the world, you know this for
Всех по всему миру, вы знаете, это для
(YAWL)
(ВАС)
Real music y'all, custom made for all
Настоящая музыка для всех, сделанная на заказ для всех
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"
And show love, I couldn′t have done it without
И проявите любовь, я бы не смог сделать это без
(YAWL)
(ВАС)
More than 10 years in the game, for this I thank
Более 10 лет в игре, за это я благодарю
(YAWL)
(ВАС)
Love still the same, ain't nothin' changed, I love
Любовь всё та же, ничего не изменилось, я люблю
(YAWL)
(ВАС)
I do it for
Я делаю это для
(YAWL)
(ВАС)
This is all
Это всё
"For you"
"Для тебя, красотка"





Nottz feat. Kardinal Offishall & Little Brother - You Need This Music
Album
You Need This Music
date of release
19-10-2010



Attention! Feel free to leave feedback.