Lyrics and translation Nour Al Zain - Ealaa Tul

Ealaa Tul

أحبك على طول بحبك مشغول
إحساسي وياك شي مو معقول
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را

طعمك ماعاف لساني قلبك يا الغالي مكاني
وربك بس ربك يقدر يسحبك من أحضاني
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را

حلالي بزمن الحرام
أجمل وأدفى غرام
أنت العالم بعيوني
صعبة تفارقني وأنام

حبك بالروح ساكن ما يروح
فراقك مو زين بي هم وجروح
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را
تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را

ترى أنت مصيبة كبيرة
معيشني بهم وحيرة
خليني أعشق وجهك
وما قلب واحد غيرك

تارا را را، تارا را را، تارا را را، تارا را را

عمري ما أنسى هواك
أسد عيني وأمشي وراك
بين الميت والعايش
هيك حالي بلياك

Ealaa Tul (Pour toujours)

Je t'aime pour toujours, je suis fou de toi
Ce que je ressens avec toi est incroyable
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra

Ton goût ne quitte pas ma langue, ton cœur, ma chérie, est ma place
Seul Dieu peut t'arracher de mes bras
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra

Mon halal en ces temps interdits
Le plus bel et le plus chaud des amours
Tu es le monde à mes yeux
Il m'est impossible de te quitter et de dormir

Ton amour est ancré dans mon âme, il ne partira pas
Ta séparation n'est pas bonne pour moi, que des soucis et des blessures
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra
Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra

Tu es vraiment un grand problème
Tu me fais vivre dans l'inquiétude et la confusion
Laisse-moi adorer ton visage
Et ne pas aimer une autre que toi

Tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra, tara ra ra

Je n'oublierai jamais ton amour
Je fermerai les yeux et te suivrai
Entre la mort et la vie
Tel est mon état sans toi